أعوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيم
بِسْمِ اللَهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيم
وَ صَلَّى اللَهُ عَلَى سَيّدِنا مُحمَّدٍ وَ ءَالِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرين
وَ لَعْنَةُ اللَهِ عَلَى أعْدآئِهِمْ أجْمَعين مِنَ ا لْأَنَ إلَى قِيامِ يَوْمِ الدّين
وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إلّابِاللَهِ الْعَلىِّ الْعَظيم
قالَ اللهُ الحكيمُ فى كتابه الكَريم :
قُل لَآأَسَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِى الْقُرْبَى وَ مَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُو فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَهَ غَفُورٌ شَكُورٌ * أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللَهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ اللَهُ يَخْتِمْ عَلَى قَلْبِكَ وَ يَمْحُ اللَهُ الْبطِلَ وَ يُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمتِهِ إِنَّهُو عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ * وَ هُوَ الَّذِى يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيَاتِ وَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ * وَ يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَ عَمِلُوا الصلِحتِ وَ يَزِيدُهُم مِن فَضْلِهِ وَ الْكفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ .
( آيات بيست و سوّم تا بيست و ششم ، از سورهء شورى : چهل ودوّمين سوره از قرآن كريم )
سابقاً روايات كثيرى راجع به تفسير آيه مباركهء مودّت از طريق شيعه و سنّى ذكر شد . و معلوم شد كه هيچ شكّ و ترديدى نيست در آنكه مراد از قربى در اين آيه مباركه ، فقط حضرت أميرالمؤمنين و فاطمه و حسنين عليهم السّلام هستند .
مرحوم قاضى شهيد سيّد نور الله شوشترى ميگويد : « جمهور از اهل تسنّن از « صحيح » بخارى و مسلم و از « مسند » أحمد بن حنبل و « تفسير ثعلبى » از
رساله مودت (تفسير آيه قل لا أسئلكم عليه أجرا إلا المودة في القربى) (فارسى) — صفحة 175
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص١٧٥