اوّل : آيه :
وَ سارِعُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ .
« 1 »
« و سرعت كنيد بسوى مغفرتى از جانب پروردگارتان و بهشتى كه عرضش به اندازهء آسمانها و زمين است ؛ آن را براى پرهيزكاران مهيّا نمودهاند . »
دوّم : آيه :
سابِقُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُها كَعَرْضِ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ .
« 2 »
« پيشى بگيريد بسوى مغفرتى از جانب پروردگارتان و بهشتى كه عرضش به اندازهء آسمان و زمين است ؛ آن را براى كسانى كه ايمان به خدا و فرستادگان خدا آوردهاند مهيّا كردهاند . »
بهشت و دوزخ با هم تزاحمى ندارند ، و اجتماعى هم ندارند
و از رسول أكرم صلّى الله عليه و آله و سلّم مىپرسند :
إذَا كَانَتِ الْجَنَّةُ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَ الارْضِ فَأَيْنَ تَكُونُ النَّارُ ؟ فَقَالَ النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ ءَالِهِ وَ سَلَّمَ : سُبْحَانَ اللهِ ! إِذَا جَاءَ النَّهَارُ فَأَيْنَ الْلَيْلُ ؟ ! « 3 »
« اگر عرض بهشت به قدر آسمان و زمين باشد پس آتش كجاست ؟ حضرت فرمود : سبحان الله ! زمانى كه روز بيايد پس شب كجاست ؟ ! »
از اين گفتار دُرَربار حضرت ميتوان استخراج ابوابى از علم و
هامش
( 1 ) آيه 133 ، از سورهء 3 : ءَال عمران
( 2 ) قسمتى از آيه 21 ، از سورهء 57 : الحديد
( 3 ) « مجمع البيان » مجلّد 1 ، ص 504