وقوله لأحمد أنت امرء * خلوف الحديث ضعيف النسب ؛ « 1 »
دشمن مىگويد : سخنان احمد ، بيهوده و نسب او پايين است .
وإن كان أحمد قد جائهم * به حق و لم يأتهم بالكذب ؛ « 2 »
حقاً كه احمد به سوى آنان با آيين حق آمد و آيينى دروغ نياورده است .
أرادوا قتل أحمد ظالموه * وليس بقتلهم فيهم زعيم ؛ « 3 »
كسانى كه بر احمد ستم كردهاند ، خواستند او را بكشند ، ولى براى اين كار رهبرى نداشتند .
دراشعارى كه محققان بزرگ تاريخ وحديث به ابوطالب نسبت دادهاند ، در آنها وى از برادر زادهء خود به لفظ احمد نيز نامبرده است ؛ مانند :
لقد أكرم اللّه النبى محمداً صلى الله عليه و آله * فأكرم خلق اللّه فى الناس احمد ؛ « 4 »
خداوند پيامبر خود را گرامى شمرد از اين جهت گرامى ترين مردم درميان آنان احمد است .
لعمرى لقد كلفت و جدا بأحمد * وأحببته حب الحبيب « 5 » المواصل
به جانم سوگند ، من در راه علاقه به احمد ، رنجها كشيدهام او را مانند دوستى كه پيوند دوستى را محكم كرده ، دوست دارم .
فأصبح فينا أحمد فى أرومة * تقصر عنه سورة المتطاول ؛ « 6 »
هامش
( 1 ) . ديوان ابوطالب ، ص 19 ، 25 و 29 . تمام اين اشعار در ديوان او موجود است . اشعار بعدى كه از او نقل مىشود در ديوان او نيست ، بلكه محققان از آن حضرت نقل كردهاند .
( 2 ) . ديوان ابوطالب ، ص 19 ، 25 و 29 . تمام اين اشعار در ديوان او موجود است . اشعار بعدى كه از او نقل مىشود در ديوان او نيست ، بلكه محققان از آن حضرت نقل كردهاند .
( 3 ) . ديوان ابوطالب ، ص 19 ، 25 و 29 . تمام اين اشعار در ديوان او موجود است . اشعار بعدى كه از او نقل مىشود در ديوان او نيست ، بلكه محققان از آن حضرت نقل كردهاند .
( 4 ) . تاريخ ابن عساكر ، ج 1 ، ص 275 ؛ تاريخ الخميس ، ج 1 ، ص 254 .
( 5 ) . در برخى نسخهها : « دأب المحب » دارد . سيرة ابن هشام ، ج 1 ، ص 279 .
( 6 ) . همان ، ص 280 .