بگو من مأمورم كه نخستين كسى باشم كه اسلام مىآورد و هرگز از مشركان مباش » .
2 .
« فَإِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَ بَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ ؛
« 1 »
خداى شما مهربان است ؛ براى او خضوع كنيد و خاضعان را بشارت ده » .
3 .
« ما كانَ إِبْراهِيمُ يَهُودِيًّا وَ لا نَصْرانِيًّا وَ لكِنْ كانَ حَنِيفاً مُسْلِماً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ؛
« 2 »
هرگز ابراهيم يهودى و نصرانى نبود ، بلكه بر آيين راست اسلام بود و هرگز از مشركان نبود » .
4 .
« نَعْبُدُ إِلهَكَ وَ إِلهَ آبائِكَ إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ إِلهاً واحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ؛
« 3 »
خداى تو ، خداى پدرانت ، ابراهيم و اسماعيل و اسحاق را كه خداى يگانه است ، مىپرستيم ، و همگى در برابر او تسليم هستيم » .
5 .
« قُلْ إِنَّما يُوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ؛
« 4 »
بگو فقط به من وحى شد كه خداى شما يكى است . آيا در برابر او تسليم مىشويد ؟ »
6 .
« لا شَرِيكَ لَهُ وَ بِذلِكَ أُمِرْتُ وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ ؛
[ خداى يگانه ] همتايى ندارد ، و به پرستش او مأمورم و من نخستين كسى
هامش
( 1 ) . حج ( 22 ) آيهء 34 .
( 2 ) . آل عمران ( 3 ) آيهء 67 .
( 3 ) . بقره ( 2 ) آيهء 133 .
( 4 ) . انبياء ( 21 ) آيهء 108 .