هرگاه قصد خروج از منزل را داشتند ، در آينه و يا در آب نگاه مىكردند و خود را مىآراستند و وقتى علت اين كار از ايشان سؤال شد ، فرمودند : انسان بايد مرتب و منظم و آراسته ، باشد و به گونهاى در ميان مردم ظاهر نشود كه جلب نظر كرده و انگشتنما شود .
يك قاعده ى كلى از قرآن
رعايت سنتها و آداب و رسوم ، اگر چه مايه حفاظت و كنترل همه اقشار مردم و از جمله مردان و پسران مىباشد ، لكن به خاطر ويژگى و خصوصياتى كه در زنان و دختران وجود دارد و خداوند به جهت مصالحى آن را در ميان اين قشر قرار داده است ، كاربرد خاص و فوقالعادهاى دارد .
قرآن شريف در اين زمينه ، يك قاعده كلى براى خانمها بدست مىدهد و مىفرمايد :
وَ لا تَبَرَّجْنَ تَبرُّجَ الجاهِلِيَّةِ الاوُلي
« 1 » « . . . و مانند دوره جاهليت نخستين ، آرايش و خودآرايى نكنيد . . . »
تبرّج از « بُرج » است و يك كلمه عربى است كه ما هم آن را در همان معنا استعمال مىكنيم . در زمانهاى قديم ، وقتى قلعهاى مىساختند ، براى ديدهبانى و محافظت بهتر از قلعه ، در اطراف آن ، بر جهائى قرار مىدادند كه از سطح ديوار قلعه بلندتر بود و چنين گمان مىشد كه از دل ديوار بيرون آمده است وقتى كسى به ديوار قلعه نگاه مىكرد ، قبل از هر چيز اين بُرجها جلب توجه او را مىنمود ، زيرا كاملًا مشخص بود .
عرب به چنين جذب كردن و جلب توجه ، بُرج مىگويد و ريشه ى كلمه تبرّج هم كه در قرآن آمده ، همين بُرج است . قرآنكريم اين برج بودن و انگشتنما شدن را براى زنان و مخصوصاً دختران جوان ، با صراحت نهى مىفرمايد و آن را براى يك زن و دختر مسلمان حرام مىداند ، آن هم فعل حرامى در سطح بسيار بالا ، زيرا با چنين خودنمايى
هامش
( 1 ) - سوره ى احزاب / 33 .