احترام مخصوص داردكه به سبب آن منزلت بر ساير اقربا ترجيح دادند ، غير از اهل بيت تو يا رسول اللّه ! مردمانى آنچه در دلها ( از حقد و كينه ) به ما داشتند ، آنگاه كه تو درگذشتى و خاكها ميان ما و شما حايل شد ، فاش كردند . مردمانى با ترشرويى با ما روبه رو شدند و ما را سبك شمردند و زمينى را كه در دست ما بود با غصب از دست ما خارج كردند . شما نورى بوديد كه از روشنى آن استفاده مىشد . از طرف رب العزة بر شما كتابها نازل مىشد . جبرئيل عليه السلام با آياتى كه مىآورد مايهء انس ما بود . اينك كه شما را از دست داديم راه هر خيرى از ما پوشيده شد . اى كاش ! پيشاز شما مرگ ما را در مىربود . هنگامى كه شما اين دنيا را ترك فرموده و ريگها ميان ما و شما حايل شد ، ما را مصيبتى و اندوهى رسيد كه به هيچ اندوهناكى از مردمان نرسيده بود .
توضيح مفردات
مسرعة : گروه شتابنده .
قيل الباطل : گفتار بيهوده و گزاف .
مغضية : چشم پوشيده .
ران : بر قلب مهر زده شود . رَانَ يَريِنُ عَلى قَلبه ؛ زنگار بر دلش احاطه يافت ، رين گناه بر روى گناه است تا اين كه قلب سياه شود و اين در اثر غلبهء گناه است . « 1 »
هامش
( 1 ) . مجمع البحرين . .