عَلِيٍّ ( ع ) بِإِسنَادِهِ عَن شُعَيْبِ بنِ وَاقِدٍ ، عَنِ الحُسَينِ بنِ زَيدٍ ، عَنِ الصَّادِقِ جَعفَرِ ابنِ مُحَمَّد ( ع ) : . . . وَقَالَ ( ع ) : لَا تُحَقِّرُوا شَيْئاً مِنَ الشَّرِّ وَإِنْ صَغُرَ فِي أَعْيُنِكُمْ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا شَيْئاً مِنَ الْخَيْرِ وَإِنْ كَبُرَ فِي أَعْيُنِكُمْ ، فَإِنَّهُ لَا كَبِيرَةَ « 1 » مَعَ الِاسْتِغْفَارِ ، وَلَا صَغِيرَةَ « 2 » مَعَ الْإِصْرَارِ « 3 » . ورواه الصدوق أيضاً في الأمالي بتفاوت « 4 » ، وأورده الطبرسي في مكارم الأخلاق « 5 » ، والحر العاملي في الوسائل « 6 » ، والمجلسي في البحار « 7 » ، والمحدث النوري في المستدرك « 8 » ، والبروجردي في جامع الأحاديث « 9 » . وأما قوله ( ع ) : ( لا كبيرة مع الاستغفار ولا صغيرة مع الإصرار ) فمذكورة في كتب الفريقين « 10 » .
هامش
( 1 ) . كبير . كذا في أمالي الصدوق
( 2 ) . صغير . كذا في أمالي الصدوق
( 3 ) . من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 18 ، باب ذكر جمل من مناهي النبي ( ص ) ، ح 4968
( 4 ) . أمالي الصدوق ، ص 518 ، وفيه : ( ولا تستكثروا الخير وإن كثر )
( 5 ) . مكارم الأخلاق ، ص 433
( 6 ) . وسائل الشيعة ، ج 15 ، ص 312 ، ح 20610
( 7 ) . بحار الأنوار ، ج 69 ، ص 314 ، ح 11 ، وج 73 ، ص 337
( 8 ) . مستدرك الوسائل ، ج 1 ، ص 132 ، ح 183
( 9 ) . جامع أحاديث الشيعة ، ج 13 ، ص 333 ، ح 859
( 10 ) . انظر : التوحيد ( للصدوق ) ، ص 408 ، ح 6 ، مشكاة الأنوار ، ص 566 ، تفسير الصافي ، ج 3 ، ص 337 ، بحار الأنوار ، ج 8 ، ص 352 ، ح 2 ، وج 76 ، ص 4 ، ح 1 ، تفسير نورالثقلين ، ج 3 ، ص 424 ، ص 50 ، جامع أحاديث الشيعة ، ج 1 ، ص 399 ، ح 2 ، وج 13 ، ص 333 ، ح 859 ، وج 14 ، ص 344 ، ح 2780 ، نزهة الناظر وتنبيه الخواطر ، ص 28 ، ح 81 ، تخريج الأحاديث والآثار ، ج 1 ، ص 227 ، 228 ، ح 49 ، الجامع الصغير ، ج 2 ، ص 751 ، ح 9920 ، كنز العمال ، ج 4 ، ص 218 ، ح 10238 ، تفسير السمرقندي ، ج 1 ، ص 213 ، تفسير أبي السعود ، ج 2 ، ص 87 ، فيض القدير ، ج 6 ، ص 565 ، ح 9920 ، كشف الخفاء ، ج 2 ، ص 367 ، ح 3084 .