استثنا در آيه را استثنا متصل قرار داده مىنويسد :
گفته شده استثنا در آيه منقطع است ؛ بنابراين ، معناى آيه چنين مىشود : « من هرگز از شما هيچ اجر و پاداشى درخواست نمىكنم ؛ ولى از شما درخواست مودّت بر خويشان را مىخواهم » .
وى در ادامه مىنويسد : « فى القربى » بيان حال از مودّت است ؛ يعنى مودّتى كه در قربى ثابت و در اهل آن ، يا در حقّ قرابت متمكّن و استوار است و واژهء « قربى » همانند واژه « زلفى » مصدر و به معناى قرابت است . در روايتى آمده : آن گاه كه اين آيه نازل شد ، به پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله گفته شد : اى رسول خدا ! خويشان شما چه كسانى هستند ؟ . . . . « 1 »
4 . تعارض
چهارمين و آخرين شبههاى كه براى اين آيه ارائه كردهاند ، تعارض است . اين شبهه به روايتى كه احمد و ديگران از ابن عباس نقل كردهاند بستگى دارد كه ما پاسخ اين شبهه را به تفصيل در بخش چهارم خواهيم داد .
هامش
( 1 ) . تفسير ابى السعود : 8 / 30 . براى آگاهى بيشتر در اين زمينه مىتوان به تفسيرهاى بيضاوى ، نسفى ، شربينى و ديگر تفسيرهاى اهل سنت مراجعه كرد .