قطع يميني - ويلك يا ابن الكوّاء - إمام سَنَحْنَحيٌّ ، بهلوليّ ، روحانيّ ، مكِّيّ ، مبارزيّ ، بطل محجاج ، مصلِّي الخمس ، صاحب الشّمس ، ذكيّ اللّبس ، نقيّ النّفس ، أبو الأبرار ، صاحب الأسحار ، هذّاب المحراب ، شريف الأصل ، خاصف النّعل ، مرحل الأصلاق ، وصاحب الحروب ، مكِّيّ ساربيّ ، وعالم ربّانيّ ، وزاهد رهبانيّ ، وضامن وفيّ ، أمير المؤمنين ووصيّ رسول ربّ العالمين .
قطع يميني - يا ويلك يا ابن الكوّاء - إمام صاحب القبلتين ، مُخرِّب الكنيستين ، الضّارب بسيفين ، الطّاعن برمحين ، وارث المَشْعَرين ، ميزان قسط اللَّه ، ومصباح نور اللَّه ، وموضع سبيل النّجاة .
قطع يميني أبو الأئمّة الطّاهرة الّذين بحبِّهم تَبتَع الأشجار ، وتحطّ الأوزار ، أبو الحسن والحسين ، المرتضى وأخو محمّد المصطفى .
قطع يميني - يا ويلك يا ابن الكوّاء - إمام [ كان ] اسمه عند الأرمن « فريقيا » ، وعند الرّوم « بطريسا » ، وعند الخزرج « مليّاً » ، وعند التّرك « سريّاً » ، وعند النّوب « نوبيّاً » ، وعند البحريّة « هجريّاً » ، وعند الأوصياء « يوحيا » ، وعند الأرواح « مقطف الأرواح » ، وعند الكهنة « المدمّر » .
وعند الفرندس « نسانوس » ، وعند الهند « كبكرا » ، وعند الفرس « خيرواج » ، وعند فرتس « الباركا » ، وعند الزّنج « حبليّا » ، وعند الحبشة « المجيرة » ، وعند السّرندي « سرنكرة » ، وعند النّوباط « قباطل » .
وعند امِّه « حيدر » ، وعند الطّيرة « الميمون » ، وعند ابن هلال « أحية » ، وعند أبيه « ظهيراً » ، وفي التّوراة اسمه « بريا » ، وفي الإنجيل « إليّا » ، وفي القرآن « عليّاً » .
قطع يميني أبو الحسن والحسين ، على رغم أنف من قد رغم . سيّد بني هاشم ، فارس بني غالب ، عليّ بن أبي طالب عليه السلام .
ومضى الأسود إلى حال سبيله ، ودخل ابن الكوّاء على أمير المؤمنين عليه السلام ، وسلّم
موسوعة الإمام الحسين ( ع ) ( تاريخ امام حسين ع ) — صفحة 405
مساهمون: مكتب طباعة الكتب المساعدة التعليمية
ص٤٠٥