تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايضاح الحكمه ترجمه و شرح بداية الحكمه ( فارسى ) — صفحة 293

مساهمون:

ص٢٩٣
نسبة الى الفعل من حيث صدوره عنها و هى نسبة ( منه ) و نسبة من حيث رجوعه إليها و هى نسبة ( لاجله ) » . 5 - نظير دو مرتبه مزبور براى فاعل ، براى فعل نيز محقق است : يكى مرتبهء خود فعل و ديگرى مرتبه غايت ، يعنى مرتبهء كمال فعل كه به آن منتهى مىگردد . « و للفعل مرتبتان على حذو المرتبتين الموجودتين فى الذات ، احداهما مرتبة نفس الفعل و الاخرى مرتبة الغاية و هى مرتبة كمال الفعل ينتهى إليه فى وجوده » . « 1 » * * *
هامش
( 1 ) همان مدرك .