و در كافى سند به حضرت باقر - عليه السلام - رساند كه فرمود : « كسى كه فرونشاند غيظ خود را در حالى كه قدرت دارد بر اجراى آن ، مملوّ كند خداى تعالى قلب او را از امن و ايمان در روز قيامت » « 1 » .
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قالَ : « مِنْ ألْفاظِ رَسُولِ اللَّهِ صلّى اللَّه عليه وآله : مَنْ يَكْظِمْ الْغَيْظَ يَأْجُرْهُ اللَّهُ ، وَمَنْ يَصْبِرْ عَلى الرَّزِيَّةِ يُعَوِّضْهُ اللَّهُ » « 2 » .
وَبِإسْنادِهِ عَنْ أمِيْرِالْمُؤْمِنينَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صلّى اللَّه عليه وآله - أنَّهُ قالَ : « يا عَلِيُّ ! اوصِيكَ بِوَصِيَّةٍ فَاحْفَظْها ، فَلا تَزالُ بَخَيْرٍ ما حَفِظْتَ وَصِيَّتي . يا عَلِيُّ ! مَنْ كَظَمَ غَيْظاً وَهُوَ يَقْدِرُ عَلى إمْضائِهِ ، أعْقَبَهُ اللَّهُ أمْناً وَإيماناً يَجِدْ طَعْمَهُ . . . » « 3 » الحديث .
هامش
( 1 ) - متن حديث ، چنين است : « مَنْ كَظَمَ غَيْظاً وَهُوَ يَقْدِرُ عَلى إمْضائِهِ ، حَشا اللَّهُ قَلْبَهُ أمْناً وَإيماناً يَوْمَ الْقِيامَةِ » . ( الكافي ، ج 2 ، ص 110 ، « كتاب الإيمان و الكفر » ، « باب كظم الغيظ » ، حديث 7 )
( 2 ) - از سخنان پيامبر خدا صلى الله عليه و آله است كه : « كسى كه خشمش را فرو نشاند ، خدا پاداشش مىدهد . و كسى كه بر مُصيبتى شكيبايى كند ، خدا به او عوض مىدهد . ( من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 272 ، حديث 828 )
( 3 ) - امير المؤمنين على عليه السلام از پيامبر صلى الله عليه و آله نقل كردند كه آن جناب به وى فرمودند : « اى على : تو را به سفارشى وصيَّت مىكنم ، پس آن را حفظ كن و بهياد داشته باش . كه در اين صورت همواره به همراه خير و خوبى خواهى بود . اى على : كسى كه خشمش را فرو نشاند در حالى كه قدرت بر إجرا و إعمال آن دارد ، خداوند پاداش او را به امن و ايمانى مىدهد كه وى طعم آن را مىچشد » . ( من لا يحضره الفقيه ، ج 4 ، ص 254 ، حديث 821 )