242 و قال عليه السلام اتَّقِ اللَّهَ بَعْضَ التُّقَى وَإِنْ قَلَّ ، وَاجْعَلْ بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللَّهِ سِتْراً وَإِنْ رَقَّ .
امام عليه السلام فرمود :
تقوا و پرهيزكارى پيشه كن هرچند كم باشد و ميان خود و خدا
پردهاى قرار ده هرچند نازك باشد . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه :
در مصادر ، اين كلام شريف از غررالحكم با تفاوتهايى نقل شده است ؛ ولى زمخشرى در ربيع الابرار عين آنچه را كه مرحوم سيّد رضى آورده نقل كرده است . ( مصادر نهجالبلاغه ، ج 4 ، ص 189 ) .
اضافه مىكنيم ابن شعبهء حرانى كه قبل از مرحوم سيّد رضى مىزيسته اين عبارت را با تفاوت مختصرى در كتاب تحف العقول آورده است . ( تحف العقول ، ص 361 )