198 و قال عليه السلام لَمَّا سَمِعَ قَوْلَ الْخَوَارِجِ : « لَا حُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ » : كَلِمَةُ حَقٍّ يُرَادُ بِهَا بَاطِلٌ .
امام عليه السلام هنگامى كه اين سخن خوارج را كه مىگفتند « لا حكم الا لله »
( حكم مخصوص خداست ) شنيد فرمود : « سخن حقى است
كه معنى باطلى از آن اراده شده است » . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه :
اين جمله در طليعهء خطبهء چهلم گذشت و خطيب رحمه الله در كتاب مصادر ، منابع زيادى براى اين كلام در آنجا و در محل كلام نقل كرده است ؛ از جمله از شافعى امام معروف اهل تسنن در كتاب « أم » نقل مىكند كه روايت شده است على بن ابىطالب ( رضى الله عنه ) هنگامى كه خطبهاى مىخواند صدايى از گوشهء مجلس برخواست و يكى گفت : « لا حُكْمَ إلّالِلّه عَزَّوَجَلَّ » آن حضرت فرمود : « كِلَمَةٌ حَقّ أُريدَ بِهَا الْباطِلُ » و نيز محمد بن جرير طبرى در كتاب تاريخ خود و ابوطالب مكى در قوت القلوب و ابن واضح در تاريخ خود و بلاذرى در انساب الاشراف كه همهء آنها قبل از سيد رضى مىزيستند آن را نقل كردهاند . همچنين ابن دريد در كتاب اشتقاق آن را آورده است . ( مصادر نهجالبلاغه ، ج 1 ، ص 440 و ج 4 ، ص 163 ) .