تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 175

مساهمون:

ص١٧٥

145 و قال عليه السلام كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَالظَّمَأُ ، وَكَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ وَالْعَنَاءُ ، حَبَّذَا نَوْمُ الْأَكْيَاسِ وَإِفْطَارُهُمْ .

امام عليه السلام فرمود : چه بسيار روزه‌دارانى كه از روزهء خود جز گرسنگى و تشنگى بهره‌اى نمىبرند و چه بسيار شب‌زنده‌دارانى كه از قيام شبانهء خود جز بىخوابى و خستگى ثمره‌اى نمىگيرند . آفرين بر خواب هوشمندان و افطارشان ! « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : مرحوم خطيب در كتاب مصادر در ذيل اين كلام حكيمانه مىگويد : بخش اول اين كلام از يك حديث نبوى برگرفته شده كه ابونعيم اصفهانى آن را در كتاب تاريخ اصفهان در شرح حال احنف بن حكيم نقل كرده است و همچنين ابوطالب مكى در كتاب قوت القلوب و هر دو پيش از سيّد رضى مىزيسته‌اند ، بنابراين اميرمؤمنان على عليه السلام از حديث پيامبر بهره گرفته و آن را با جملهء « حَبَّذا نَوْمُ الْأكْياسِ وَإفْطارُهُمْ » كامل‌تر ساخته است . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 124 ) .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 175 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي