بتهاى ما بدگويى مىكنى و ما را سفيه مىشمرى و اتحاد جمعيّت ما را به پراكندگى مبدّل ساختهاى ! اگر هدفت به دست آوردن مال است هرچه مىخواهى به تو مىدهيم . هرگاه طالب مقامى ، مقام برجستهاى به تو خواهيم داد و اگر اين برنامهها ناشى از بيمارى توست به درمانت مىپردازيم ، پيامبر فرمود : هيچيك از اينها نيست ، بلكه خداوند مرا به عنوان رسولش به سوى شما فرستاده و كتابى بر شما نازل كرد . اگر آنچه را آوردم مىپذيريد در دنيا و آخرت بهرهمند خواهيد شد و اگر نپذيريد صبر مىكنم تا خداوند ميان من و شما داورى كند .
سران قريش رو به عمويش ابو طالب كردند و گفتند از او بخواه كه به بتهاى ما بد نگويد يا باهم پيكار مىكنيم تا يكى از دو گروه - ما و آنها - از بين برود . پيامبر فرمود : « يا عمّاه لو وضعت الشّمس فى يمينى و القمر فى شمالى ما ترك هذا القول حتّى أنفذه أو أقتل دونه ؛ اى عمو ! اگر خورشيد را در دست راست من و ماه را در دست چپ من بگذارند ( و بر همهء منظومهء شمسى مرا حاكم كنند ) من دست از برنامهء خود برنمىدارم تا آن را به انجام برسانم يا در اين راه كشته شوم » . « 1 »
* * *
هامش
( 1 ) . تاريخ طبرى ، جلد 2 ، صفحهء 67 ؛ بحار الانوار ، جلد 9 ، صفحهء 143 و سيرهء ابن هشام ، جلد 1 ، صفحهء 284 .