جايى كه گمراهان براى خود ، چنين برنامهاى داشته باشند آيا پيروان راستين راه حق نبايد در مسير خود از طرحهاى هماهنگ و مشترك پيروى كنند ؟ « 1 »
[ شيعاً : ]
« أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً »
« شيعاً » از مادّهء « شياع » جمع « شيعه » به معناى گروه است . « 2 »
[ شِيْعَتِهِ : ]
« هَذا مِن شِيْعَتِهِ »
تعبير به « شِيْعَتِهِ » از مادّهء « شياع » نشان مىدهد كه موسى عليه السلام از همان زمان ارتباطهايى با بنى اسرائيل برقرار كرده بود و گروهى پيرو داشت ، و احتمالًا آنها را براى مبارزه با دستگاه جبّار فرعون ، به عنوان يك هستهء مركزى برگزيده بود . « 3 »
[ شَىْءٍ نُكُر : ]
« الدَّاعِ إِلى شَىْءٍ نُّكُرٍ »
منظور از « شَىْءٍ نُكُر » ( مطلب ناشناخته ) يا حسابرسى دقيق الهى است ، كه تا آن روز براى آنها ناشناخته بوده ، و يا عذابهايى است ناشناخته كه هرگز باور نمىكردند ، و يا همهء اينها ؛ چرا كه قيامت در همهء معيارهايش براى انسانها ناشناخته است . « 4 »
* * *
هامش
( 1 ) . انعام ، آيهء 159 ( ج 6 ، ص 67 ) ؛ حجر ، آيهء 10 ( ج 11 ، ص 49 )
( 2 ) . انعام آيهء 65 ( ج 5 ، ص 353 )
( 3 ) . قصص ، آيهء 15 ( ج 16 ، ص 54 )
( 4 ) . قمر ، آيهء 6 ( ج 23 ، ص 32 )