اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، هنگامى كه مىخواهيد با پيامبر نجوا كنيد ، پيش از نجوايتان به تهيدستى صدقهاى پيشكش كنيد . اين كار براى شما بهتر و براى دلهايتان پاكيزهتر است ؛ و اگر چيزى نيافتيد كه صدقه دهيد ( خود تهيدست هستيد ) بر شما تكليفى نيست ، خدا از شما درمىگذرد ، زيرا خدا آمرزنده و مهربان است . ( 12 )
آيا ترسيديد از اينكه پيش از نجواى خود با رسول خدا صدقاتى پيشكش كنيد ؟
اكنون كه چنين نكرديد و خدا هم اين گناه را بر شما بخشود و آن تكليف را از شما برداشت ، بر ديگر تكاليف خود پايدار باشيد ، نماز را برپا داريد و زكات مال خويش بپردازيد و خدا و پيامبرش را فرمان بريد كه خدا به آنچه مىكنيد آگاه است . ( 13 )
آيا به آنان كه با قوم يهود - كه خدا بر آنان خشم گرفته است - طرح دوستى افكندند نظر نيندوختهاى ؟ آنان نه در زمرهء شما مؤمنانند و نه در زمرهء يهوديان ، و به دروغ سوگند ياد مىكنند كه از شمايند ، و خود نيز مىدانند كه دروغ مىگويند . ( 14 )
خداوند براى آنان عذابى سخت فراهم كرده است ؛ زيرا كارهايى كه كردند و بر آن اصرار ورزيدند ناروا بود . ( 15 )
سوگندهاى خود را براى دفع تهمت از خويش سپر قرار دادند و با نفاقشان خود را از راه خدا محروم كردند و مردم را نيز از راه خدا بازداشتند ؛ از اينرو براى آنان عذابى خواركننده خواهد بود . ( 16 )
آنان براى دستيابى به زندگى دنيا از راه خدا رويگردان شدند ، ولى بدانند كه اموال و فرزندانشان هرگز چيزى از عذاب ابدى را از آنان كفايت نمىكند و نيازشان را به يارى خدا بر طرف نمىسازد و آنان اهل آتشند و در آن ماندگار خواهند بود . ( 17 )
اين در روزى است كه خدا آنان را يك جا از گروها برمىانگيزد ، و آنان همانگونه كه امروز براى شما سوگند مىخورند براى خدا سوگند ياد مىكنند كه مؤمن بودهاند ، و مىپندارند كه بر جايگاهى قرار دارند كه مىتوانند حقيقت را كتمان كنند . آگاه باشيد كه آنان قطعا دروغگويند . ( 18 )
شيطان بر آنان چيره شده و در نتيجه ياد خدا را از خاطر آنان برده است . آنان حزب شيطانند . اى پيامبر ، بدانكه يقينا حزب شيطان زيانكارند . ( 19 )
چرا كه آنان با خدا و پيامبر سر ستيز دارند و قطعا كسانى كه با خدا و پيامبرش مىستيزند ، در زمرهء پستترينها خواهند بود . ( 20 )
خدا مقرّر كرده است كه : من حتما بر تكذيبكنندگان پيروز خواهم بود و نيز پيامبرانم بر آنان پيروز خواهند شد ، زيرا خدا نيرومند و مقتدرى شكستناپذير است . ( 21 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 544
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٥٤٤