981 قوله : « لم يفارقه الخفقان . . . » ( ج 1 ، ص 253 ) :
الخفقان اضطراب القلب .
982 قوله : « واتوسّمكم بحلية . . . » ( ج 1 ، ص 253 ) :
اتوسّمكم اي انفرقكم .
983 قوله : « جلباب الدين . . . » ( ج 1 ، ص 253 ) :
الجلباب كلّ ما يستتر به من ثياب وغيره .
984 قوله : « غرب . . . » ( ج 1 ، ص 254 ) :
غرب بالغاء المعجمة كقتل وضرب اي غاب .
985 قوله : « جدعت انفي . . . » ( ج 1 ، ص 254 ) :
الجدع قطع الأنف ( صحاح ) .
986 قوله : « عضّ السيف . . . » ( ج 1 ، ص 254 ) :
العضّ المسك بالأسنان وعضّ السيف حدّه .
987 قوله : « ولكنّه الحين . . . » ( ج 1 ، ص 254 ) :
الحين الهلاك أو قدره .
988 قوله : « عند عن الحق . . . » ( ج 1 ، ص 254 ) :
عَنَدَ عن الطريق مال .
989 قوله : « ما كان فيها بذي نخيرة . . . » ( ج 1 ، ص 255 ) :
النخيرة صوت في الأنف ؛ يريد عليه السلام انّه كان يخاف من الحرب ولم يكن له فيها صوت ، كذا قيل .
990 قوله : « وانّه ليولول . . . » ( ج 1 ، ص 255 ) :
ولولت المرأة اعولت .
زينة الإرشاد ( حواشى سلطان الموحدين آقا سيد على قاضى قدس سره بر الارشاد شيخ مفيد ) — صفحة 159
مساهمون: صدرايى خويى
ص١٥٩