907 قوله : « ولئن قلّ الحق . . . » ( ج 1 ، ص 240 ) :
قوله عليه السلام : لأن قلّ الحق الخ ، إشارة إلى أنّ الحق وان قلّ فربّما يرجع إلى الكثرة ؛ قال الفاضل ابن هيثم : وكان في هذه الأحرف الوجيزة اخبار بقلّة الحق ووعد بقوّته مع نوع تشكيك في ذلك وتمنّ لكثرته .
908 قوله : « ان تكونوا في فترة . . . » ( ج 1 ، ص 240 ) :
الفترة هي الأزمنة التي بين الأنبياء إذا انقطعت الرسل فيها ، يقول عليه السلام : انّي لأخشي ان لا أتمكّن من الحكم بكتاب اللَّه فيكم فتكونوا كالأمم الذين في أزمنة الفترة .
909 قوله : « وأطايب أرومتي . . . » ( ج 1 ، ص 240 ) :
الأرومة بفتح الهمزة وتضمّ أعلى الشجرة .
910 قوله : « تدرك ترة كلّ مؤمن . . . » ( ج 1 ، ص 240 ) :
التِرة بالكسر الثار .
911 قوله : « فانال في الناس . . . » ( ج 1 ، ص 241 ) :
نلته نيلا أصبته وانلتُهُ ايّاه ( قاموس ) .
912 قوله : « وان دأب في الليل والنهار . . . » ( ج 1 ، ص 241 ) :
دَابَ في العمل إذا جدّ وتعب .
913 قوله : « فوجدته مطرقا كئيبا . . . » ( ج 1 ، ص 241 ) :
اطرق الرجل : إذا سكت ونظر إلى الأرض ، الكئيب الحزين .
914 قوله : « هؤلاء المتمالئين عليك . . . » ( ج 1 ، ص 242 ) :
تمالؤا عليه اي اجتمعوا على خلافه وان الرجل ذلّ واطاعَ .
915 قوله : « تداولتموه بينكم . . . » ( ج 1 ، ص 242 ) :
تداولته الأيدي اي اخذته هذه مرّة وهذه مرّة ( صحاح ) .
زينة الإرشاد ( حواشى سلطان الموحدين آقا سيد على قاضى قدس سره بر الارشاد شيخ مفيد ) — صفحة 151
مساهمون: صدرايى خويى
ص١٥١