تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مهر تابان ( طبع جديد ) ( فارسى ) — صفحة 197

مساهمون:

ص١٩٧
إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَ كَلِمَتُهُ أَلْقاها إِلى مَرْيَمَ وَ رُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ لا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ انْتَهُوا خَيْراً لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلهٌ واحِدٌ سُبْحانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكِيلًا .
« 1 » همانطور كه ملاحظه مىشود در اين آيهء مباركه ، تثليث نفى شده است در قول خداوند :
وَ لا تَقُولُوا ثَلاثَةٌ ؛
و ديگر منزّه بودن حضرت پروردگار از اينكه براى او فرزندى بوده باشد . دوّم :
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَ قالَ الْمَسِيحُ يا بَنِي إِسْرائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ * لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ .
« 2 »
هامش
( 1 ) آيهء 171 ، از سورهء 4 : النّسآء : « اى اهل كتاب ! در دين خود غلوّ و زياده روى مكنيد ! و بر خداوند چيزى غير از حقّ و واقعيّت امر نگوئيد ! اينست و جز اين نيست كه مسيح عيسى بن مريم ، رسول خداست و كلمهء خداست كه او را به مريم القاء كرده است ، و روحى از خداست ؛ پس به خدا و فرستادگان خدا ايمان آوريد ! و نگوئيد : سه تا ! از اين گفتار خود دست بداريد كه آن مورد اختيار و پسند است براى شما ! اينست و جز اين نيست كه خداوند معبود واحدى است ؛ منزّه است او از اينكه براى او فرزندى بوده باشد ، از براى اوست آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است ؛ و خداوند كافيست كه وكيل و متكفّل امور باشد » ( 2 ) . آيهء 72 و 73 ، از سورهء 5 : المآئدة : « بتحقيق كه كافر شدند كسانى كه مىگويند : خداوند ، مسيح بن مريم است ؛ و عيسى بن مريم گفت : اى بنى إسرائيل ! بپرستيد خداوند را كه او پروردگار من و پروردگار شماست ، و هر كس با خدا شريكى بياورد خداوند بهشت را بر او حرام كرده است و جايگاه او آتش است ؛ و گروه ستمكاران يار و ياورى ندارند . بتحقيق كه كافر شدند كسانى كه مىگويند : خداوند سوّمى از سه تاست ، در حالى كه نيست هيچ معبودى جز معبود واحد ، و اگر از گفتار خود باز نايستند هر آينه به افرادى از آنها كه كفر ورزيده‌اند عذاب دردناكى خواهد رسيد . »