هر چند گناه و شرمسارى دارم * از فضل خدا اميد يارى دارم
در مذهب ما چه نااميدى كفر است * بيرون ز حساب ، اميدوارى دارم
او سرانجام در سال 1181 ه . ق دعوت حقّ را اجابت نمود و در وادى السلام نجف مدفون گرديد . آثار وى عبارتند از :
منثورنامه در تاريخ صدر اسلام
تاريخ پيامبر خاتم و اجداد آن حضرت . كه بخشى از آن به نظم است .
تصحيح و تنظيم يعسوبنامه . عموى صاحب ترجمه ، علامه مير عبد الحفيظ منظومهاى مفصّل در تاريخ اسلام و وقايع عاشورا را نگاشت كه اين اثر بعدها توسّط صاحب ترجمه با دشوارى بسيارى تنظيم گرديد . « 1 » آغاز و انجام اين منظومه چنين است :
به نام خداوند هوش آفرين * روان و دل و چشم و گوش آفرين
خداوند حىّ قديم ودود * كه با ذات او در ازل كس نبود
خدايى كه قائم به ذات خود اوست * وجود همه خلق عالم ازوست
ببخشا گناهش با آن شاه دين * بكن رحم يا ارحم الراحمين « 2 »
هامش
( 1 ) . وى در دو برگ به آخر كتاب مانده به خواب ديدن عموى خود و عرض دشوارى آن به وى ، اشاره نموده است .
( 2 ) . اين كتاب هم اكنون در كتابخانه دانشمند معاصر آقاى سيّد جعفر مير دامادى نگهدارى مىشود .