بالأولاد « 1 » ؛ فلا « 2 » يرى أدهم نقع « 3 » إلّا وهو ببياضها أبلق « 4 » ، ولا أحمر دم « 5 » إلّا وهو بحدّها مهرق « 6 » ، ولا فيلق « جمع إلّا وقد هزم بها « 7 » ذلك الفيلق » « 8 » ، فهي مصارع النّفوس « 9 » ، ومطالع السّعود والنّحوس » ، والنّار الّتي [ قد ] « 10 » عبدت من قبل المجوس » « 11 » .
وبعض هذا مأخوذ من شعر أبى الطيّب المتنبّى :
يروّى بكالفرصاد « 12 » في كلّ غارة * يتامى من الأغماد « 13 » بيضا ويؤتم
يشقّ بلاد الرّوم والنّقع أبلق * بأسيافه والجوّ بالنّقع أدهم « 14 »
ومن ذلك ما ذكرته في فصل من كتاب « كتبته عن الملك الأفضل علي بن يوسف بن أيّوب « 15 » إلى ابن عمّه الملك الأشرف موسى بن أبي بكر [ بن
هامش
( 1 ) في ع : « وأثكل الآباء من الأولاد » .
( 2 ) في م : « ولا » .
( 3 ) في م : « يقع » تصحيفا .
( 4 ) في ع : « أيلق » تصحيفا .
( 5 ) « دم » غير موجودة في م .
( 6 ) في ن : « محرق » تحريفا ؛ وفي ع : « عدها مهرق » تحريفا .
( 7 ) في ن : « لها » .
( 8 ) ما بين علامتي التنصيص سقط من ع .
( 9 ) في ت : « للنفوس » .
( 10 ) الزيادة من ط ، ون .
( 11 ) ما بين علامتي التنصيص سقط من م .
( 12 ) في م : « بك الفرصاد » . والفرصاد : التّوت ، وقيل حمله وهو الأحمر منه .
والفرصاد : الحمرة . اللسان في ( ف ر ص د ) .
( 13 ) في ع : « الأعماد » تصحيفا . ورواية البيت الأول : 000 ، . . . . . تنضى فتوتم .
( 14 ) البيتان من الطويل في ديوان المتنبي ص 105 . والنقع : الغبار . اللسان ( ن ق ع ) ، وأبلق : فيه سواد وبياض . اللسان ( ب ل ق ) ، الأدهم : الأسود . اللسان ( د ه م ) .
( 15 ) الأفضل هو : أبو الحسن على نور الدين بن صلاح الدين الأيوبي ؛ ولد بمصر ليلة عيد الفطر سنة 565 ه ؛ تسلطان بدمشق . وتوفى فجأة بسميساط في صفر سنة 622 ه . -