كالقوالب للمعاني لا تفضلها ولا تقصر عنها ، والإشارة وهي أن تدل بلفظ قليل على معان كثيرة ، والإشباع وهو أن تدلّ على معنى واحد بألفاظ مترادفة .
ومن الألفاظ المستعملة في ديوان الرسائل الإنشاء وهو عمل نسخة يعملها الكاتب فتعرض على صاحب الديوان ليزيد فيها أو ينقص منها أو يقرّها على حالها ويأمر بتحريرها . والتحرير كأنّه الإعتاق وهو نقل الكتاب من سواد النسخة إلى بياض نقيّ . والثّبت أن تنسخ الكتب بأعيانها وجوامعها ونكتها « 1 » . والأوارة ما يثبت في آخر الكتاب من نسخة عمل أو كتاب آخر وارد أو صادر . الأسكدار مدرج يكتب فيه جوامع الكتب المنفذة للختم ، وقد ذكرنا اشتقاقه قبل هذا في ذكرنا الأسكدار الذي يشتمل على عدد الكتب والخرائط وأسماء أربابها فحسب .
التاريخ على ما روي كلمة فارسية أصلها ماه روز فأعربت وهذا اشتقاق بعيد إلا أن الرواية جاءت به .
هامش
( 1 ) النكتة في الكتاب مسألة دقيقة أخرجت بدقة نظر وإمعان وفكر ، وهي إما موافقة أو مخالفة فلان في الرأي .