دنائت مرغ خانگى به قصور آن بر صدق اين دعوى برهانى « 1 » واضح است ، كه باز چون همتى دارد « 2 » پاى « 3 » بر دست شاهان مىنهد و خلخال جمال از جلاجل « 4 » زرين مىسازد « 5 » ، و ماكيان از خساست « 6 » با قاذورات « 7 » مزابل ساخته است و خود را در زير دست « 8 » و پاى خلق انداخته . پس مرد « 9 » آنست كه در مطار « 10 » دولت بازوار باشد « 11 » كه صيد « 12 » سعادت دو سراى به دست آورد « 13 » نه چنان كه چون « 14 » دجاج از براى دانهء افتقار « 15 » به لجاج و حجاج مستغرق شود ، چنان كه گويد « 16 »
بيت :
با همت باز باش و با كبر پلنگ * زيبا بگه شكار و پيروز « 17 » به جنگ
و هر كرا همتى رفيع و نفسى شريف دادند اگر با اين دو طبيعت روزگار با او مسامحت كند « 18 » و ايام رام او شود و از دولت « 19 » دنياوى نصيب « 20 » يابد خلقى در سايهء عنايت « 21 » او بتوانند آسود « 22 » ، و اگر خسيس و دون « 23 » را مال
هامش
( 1 ) - مج : برهان
( 2 ) - متن و مپ 2 + و
( 3 ) - مج + نياز
( 4 ) - مج : با جلال زرين
( 5 ) - مپ 2 - مىسازد
( 6 ) - مج + و دنائت
( 7 ) - متن : قادارب ، مپ 2 : قاوارت
( 8 ) - مپ 2 - دست
( 9 ) - متن و مپ 2 و مج : مراد
( 10 ) - مج : مطارم
( 11 ) - مپ 2 : باشند
( 12 ) - بنياد - صيد
( 13 ) - مپ 2 : آرند
( 14 ) - متن و مج - چون
( 15 ) - مج : افتاده
( 16 ) - مپ 2 : گويند
( 17 ) - مپ 2 و مج و بنياد : فيروز
( 18 ) - مپ 2 : نمايد
( 19 ) - مج : نعمت
( 20 ) - مج : نصيبى
( 21 ) - متن و مپ 2 و بنياد : دولت ، بنياد + او ، متن و مج + و سايهء عنايت ، بنياد : و پايه عنايت
( 22 ) - متن و بنياد : بود
( 23 ) - مج : دنى