به دو تسليم كرده آيد و موانع مزاحمت را منقطع گردانيده شود « 1 » . و مصداق اين معنى آنست كه عروس زيباى « 2 » وزارت عرصهء جهان را « 3 » كفوى درين زمان لايقتر از ذات عالى صفات خداوند خواجهء جهان و دستور صاحبقران و آصف سليمان امكان ، نظام الملك ، قوام الدولة و الدين ، ملك ملوك الوزراء ، صدر صدور الكبرا ، قدوهء مفاخر ايام « 4 » ، قبلهء اماثل انام « 5 » ، ذو الميامن و السعادات ، صاحب الرأى و الكفايات « 6 » ، صاحب آصف رأى بزرجمهر تدبير ، ابو المفاخر « 7 » و « 8 » المكارم محمد بن ابى سعد الجنيدى « 9 » حرس الله معاليه نبود لاجرم دست عنايت الهى و مشاطهء رعايت شاهنشاهى آن عروس زيبا را در كنار حسن و « 10 » تدبير او نهاد و زبان ايام به انشاد « 11 » اين ابيات گردان گشت .
شعر :
أتته الوزارة منقادة * إليه تجرّر أذيالها « 12 »
و لم تك تصلح « 13 » الاله * و لم يك يصلح الالها
ولوراقها « 14 » احد غيره * لزلزلت الارض زلزالها
هامش
( 1 ) - مپ 2 - و موانع مزاحمت . . . شود
( 2 ) - متن و مپ 2 : دنيا
( 3 ) - مپ 2 - را . مج + هيچ
( 4 ) - مج : الانام
( 5 ) - مج : الايام
( 6 ) - مج + مباركوزير همايونمشير
( 7 ) - مپ 2 - صاحب آصف . . . ابو المفاخر
( 8 ) - مپ 2 و مج : ابو
( 9 ) - مپ 2 - الجنيدى
( 10 ) - مج - و
( 11 ) - مج :
به انشاء .
( 12 ) - متن :اياه الورد ابقاده * اليس بحر زاد نامها( 13 ) - متن : يك مصلح
( 14 ) - متن : راتها