تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحة 360

مساهمون:

ص٣٦٠
تاج الدّين چنان كه درست حدس زده‌اند همان تاج الدين عليشاه جيلان تبريزى است . اما تاج الدّين عليشاه در سال 700 هجرى هرگز مقام وزارت نداشته و در اين تاريخ وزارت غازان خان با خواجه رشيد الدّين فضل اللّه مؤلف جامع التّواريخ و خواجه سعد الدّين محمّد ساوجى بوده ، فقط بعد از آنكه در تاريخ دهم شوّال سال 711 اولجايتو در نزديكى بغداد خواجه سعد الدّين را به قتل رساند تاج الدّين عليشاه را بجاى او در وزارت شريك خواجه رشيد الدّين فضل اللّه كرد . پس اگر نسخهء
As . 3614
خط مؤلّف اصلى است كه در تاريخ محرّم 700 نوشته شده چگونه ممكن است در آنجا از تاج الدّين عليشاه كه در عهد غازان ابدا اسم و رسمى نداشته بعنوان دستور برّ و بحر سلطان سلاطين شرق » . . . و « عقد نقد ارباب الباب صدارت » و « اسوه و عمدهء اصحاب وزارت » اسم برده شود . من قريب به يقين دارم كه اين نسخهء
As . 3614
خط مؤلّف نيست بلكه نسخه‌ايست كه بعدها ( شايد بعد از قتل خواجه رشيد الدّين و مدعى شدن ابو القاسم كاشى نسبت به او ) خود مؤلّف از روى نسخهء اوّل كه در سال 700 تأليف كرده بوده ترتيب داده و آن را بعد از برگرداندن مقدّمهء اوّلى تقديم تاج الدّين عليشاه كه به وزارت رسيده بوده كرده است ، و اينكه گويد « برسم خزانهء حضرتش » تقريبا صريح است كه اين نسخه ، نسخهء ديگرى است كه مولّف آن را مخصوصا براى تقديم به خزانه يعنى كتابخانهء تاج الدّين ترتيب داده بوده است نه اينكه اصل كتاب را او ساخته باشد و اين تقديم نسخهء مخصوص به تاج الدّين عليشاه هم ظاهرا از آن جهت
عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحة 360 | ايرج افشار / أبو القاسم عبد الله بن علي الكاشاني ( القاشاني )