تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل — صفحة 172

مساهمون:

ص١٧٢

حرف السين المهملة

( سَبَج

) : خَرَزٌ أسود فارسي معرب . والسَّبَجَة الثوب البقير معرب سبي .

( سِرْنَاي

) : مزمار معروف . قال الجاحظ فيمن يحسن شيئا دون آخر : « له طبيعة في النّاي وليس له طبيعة في السرناي » . معرب .

( سَلَاهِم

) : برنس أبيض عند مولدي المغرب قال : [ من الوافر ] :
وبدر لاح من تحت السّلام * يقول لكلّ قلب قد سلاهم
لئن حسنت ملابسه عليه * فقد حسنت على الورد الكمائم

( سَنْبُوك

) : سفينة صغيرة تستعمله أهل الحجاز ، وعبر به في الكشاف . وقيل من سنبك الدابة على التشبيه . ولم نره في كلامهم قديما .

( سِرْحِين

) : بالكسر معرب ويقال سرقين . ولا يصح الفتح ؛ لأنه ليس في كلامهم فعلين .

( سَتُّوق

) : بمعنى زيف كتنّور وقدّوس ، ويقال تستوق أيضا كما في القاموس « 1 » . وهو معرب سه تا أي ثلاث طبقات .

( سَجِسْتَان

) : بفتح السين وكسرها مدينة « 2 » .

( سِدِلَّى

) : على فعلّى ، وقيل سه دلّه « 3 » ، وقيل معناه ثلاث بيوت في بيت . ولست على ثقة منه . وأهل مصر تستعمله بمعنى الصفة قال ابن حجاج : [ من مجزوء الكامل ] :
ما للخليفة مثل من * جك والسّدلّى والرّواق
هامش
( 1 ) الفيروزآبادي : القاموس المحيط ، مج 3 ص 244 ، مادة ( ستوق ) . ( 2 ) ياقوت الحموي : معجم البلدان ، مج 3 ص 190 ، وفيه لم يشر ياقوت إلى كسر السين . ( 3 ) قال ابن منظور : أصله بالفارسية سه‌دلّه كأنه ثلاثة بيوت في بيت كالحاريّ بكمّين . ابن منظور : لسان العرب ، مج 11 ص 334 ، مادة ( سدل ) .