حاكم ، مظلوم ظالم :
بر جاى رطل و جام مى ، گوران نهادستند پى * بر جاى چنگ و ناى نى ، آواز زاغ است و زغن
ارى الّناس مخسوفا بهم غير انّهم * على الارض لم يغلب عليهم صعيدها
و ما الخسف ان يلقى اسافل بلدة * اعاليها بل ان يسود عبيدها
سبحان الله حديث قيامت از اين حادثه مختصر علامت است .
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ وَ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ
« 1 » :
يارى اندر كس نمىبينيم ياران را چه شد * دوستى كى آخر آمد دوستداران را چه شد
حساب و احتساب چون صفت وفا و صنعت كيميا ناياب :
ما فى الدّيار مجاوب الّا بصداء المصوت * ناديت اين احبّتى و اجاب اين احبّتى
اصحاب فضل و كمال در عين خسارت و و بال ارباب هزل و ضلال در نهايت مجد و جلال :
ارى حمرا ترعى و تأكل ما تهوى * و اسدا جياعا تظمأ الدهر بالدهر
هركجا اسبى [ است ] با بار خرى درمانده است * هركجا شيرى از زخم سگى ممتحن است
هامش
( 1 ) . سورهء عبس آيهء 34 .