و اگر چنان بيند كه از آتش زبانه همىزد يا آوازها [ ى ] سخت ناخوش از [ وى ] همىآمد آن تأويل سلطنتى باشد با هيبت و قهر كه مردم ازو خايف باشند .
و اگر بيند كه با قومى به نزديك آتش نشسته بود و ايشان را از وى هيچ زحمتى نبود اگر بيننده از اهل سلطنت باشد [ 33 ب ] . . . .
سلطنت باشد ، و اگر نه اهل سلطنت . . . ند و از جمله مقربان پادشاه گردد ، [ قال اللّه تعالى ] :
« أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَ مَنْ حَوْلَها »
.
اگر اندر . . . خواب بيند كه بر سر راهى يا اندر جايگاهى [ كى ] گذر خلق اندران جايگاه باشد آتش افروخت به قصد [ آ ] نك مردم بدان راه يابند - اگر بيننده از صلحا باشد علم و حكمت آموزد و خلق به راه راست خواند ، و اگر نه از اهل صلاح باشد دلالت كند بر سخاوت و بذل مال - [ ا ] ما غرض وى ازان بيش از صيت و ريا نباشد .
و اگر بيند كه آتشى برافروخت و به روشنايى آن همه عالم بديد - يا چندى ازان بديد - اگر بيننده از اهل سلطنت باشد چندانى كه ديده باشد مسخر وى گردد ، و اگر از علما باشد ذكر و آوازهء وى در چندان جايگاه كه ديده باشد متيسر گردد .
و اگر بيننده از عوام باشد يا . . . . مشهور گردد ، يا وى را پسرى آيد و به سلطنت يا به علم [ 34 الف ] و حكمت يا به صنعتى مشهور گردد . . . . راجع باشد به يكى از ملوك و اشراف . . . .
[ و اگر ] بيند كه آتشى روشن بىدود . . . . يا بيند كه آتشى بدين صفت از سر وى . . . . اگر بيننده از ملوك باشد اندر تأويل زيادت