تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 285

مساهمون:

ص٢٨٥
پوشيد

ق

[ تَسَلْقَى ]

تَسَلْقَى بسِتان بازخفت 7 ستاند افتاد

باب تَمَفْعَلَ

، ، ،

[ المهموز و الصحيح ]

ن

[ تَمَسْكَنَ ]

تَمَسْكَنَ مسكين شد و هو المَسْكِينُ ف

باب افْعَنْلَلَ يَفْعَنْلِلُ افْعِنْلَالًا

، ، ،

[ المهموز و الصحيح ]

أ

[ احْبَنْطَأَ ]

احْبَنْطَأَ بزرك‌شكم شد يا بسِتان خفت يا پُر خشم شد يا برآماسيد

ر

[ اثْعَنْجَرَ ]

اثْعَنْجَرَ الماءُ ريخته شد آب 6 انْصَبَّ

[ اسْحَنْفَرَ ]

اسْحَنْفَرَ فى كَلَامِهِ تيزى كرد در سخنش 6 مَضَى أو أَكْثر 7 روان شد در سخن

ز

[ اجْرَنْمَزَ ]

اجْرَنْمَزَ با هم آمد 7 فراهم آمد

ش

[ احْرَنْفَشَ ]

احْرَنْفَشَ الديكُ موى كردن برپاى كرد خروس و بيستاد جنك را 7 پَرْها دَرْوَا كرد خروس براى جنك

ق

[ ابْرَنْشَقَ ]

ابْرَنْشَقَ شادان شد 6 فرِح 7 سخت شاد شد

و مِمَّا العِلّةُ مِنْهُ فى مَوْضِع النُّون

، ، ،

ل

[ اسْمَوْأَلَ ]

اسْمَوْأَلَ الظِلُّ كوتاه شد سايه 6 قلَص 7 بازكشت يا كوتاه شد سايه

باب افْعَلَلَّ يَفْعَلِلُّ افْعِلَالًا

، ، ،

[ المهموز و الصحيح ]

ب

[ اتْلَأَبَّ ]

اتْلَأَبَّ الأَمْرُ راست بيستاد كار 6 استقام

[ اشْرَأَبَّ ]

اشْرَأَبَّ سر برداشت 5 رفَع رأْسَه 7 دروا شد سر

ر

[ ابْذَعَرَّ ]

ابْذَعَرُّوا پراكنده شدند 6 تفرّقوا

[ ازْبَأَرَّ ]

ازْبَأَرَّ موى برپاخاست 6 6 تنفَّش ، فى التهذيب هو زِئْبِرُ الثَّوْبِ و قد قيل زِئْبُر بضمّ الباء و لا يقال زِئْبَرٌ و قال اللّيث الزِّئْبُر بضمّ الباء زئبُر الخَزّ و القطيفة و الثوب و نحوه و منه اشتُقَّ ازْبِئْرَارُ الهِرِّ إذا وفَى شَعَرُه قال المَرّار
فهو وَرْدُ اللَّوْن فى ازْبِئْرَارِهِ * و كُميتُ اللَّوْن ما لم يَزْبَئِرّ

[ ازْمَهَرَّ ]

ازْمَهَرَّ البَرْدُ سخت شد سرما 6 اشتدَّ و هو الزَّمْهَرِيرُ سرماى سخت

[ اسْبَطَرَّ ]

اسْبَطَرَّ بيازيد 7 يازنده شد 6 قالَ الليث اسْبَطَرَّتِ النَّاقَةُ فى سَيْرِها أَسْرَعَتْ و امتدّت ، و حَاكَمَتِ امرأةُ صاحبتَها إلى شُرَيْح رَحِمَهُ اللَّهُ فى هِرَّةٍ فقال أَدْنُوها مِنْ هذه فإن هى قرَّتْ و اسْبَطَرَّتْ فهى لها و إن هى فَرَّت و ازْبَأرَّت فليست لها ، معنى اسْبَطَرَّتْ امتدّت ، و اسْبَطَرَّتْ الذبيحةُ إذا تمدّدت للموت بعد الذّبح ،

[ اسْبَكَرَّ ]

اسْبَكَرَّتِ الجَارِيَةُ اعتدلَتْ و اسْبَكَرَّ الرَّجُلُ اضْطجعَ و امتدَّ

[ اسْمَدَرَّ ]

اسْمَدَرَّ البَصَرُ خيره شد بينائى و هو السَّمَادِيرُ خيره‌كئ چشم 5 خيركيهاء چشم 6 السَّمَادِيرُ ضَعْف البصر و يقال هو الشىءُ الذى يَتَرَاءَى أى للإنسان من ضَعف بَصَرِه عند السُّكر من الشراب و غيره

[ اسْمَهَرَّ ]

اسْمَهَرَّ راست شد 6 اعتدلَ و اشتدَّ و صَلُبَ 7 راست بالا شد

[ اشْفَتَرَّ ]

اشْفَتَرَّ پراكنده شد
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 285 | الزمخشري