تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥
البَيْعِ با يكديكر مكاس كردند در بيع

[ تَنَافَسَ ]

تَنَافَسُوا فى الشَّىْءِ رغبت كردند در چيز

ش

[ تَفَاحَشَ ]

تَفَاحَشَ الأَمْرُ زشت شد كار

ض

[ تَبَاغَضَ ]

تَبَاغَضُوا دشمن داشتند يكديكر را

[ تَعَارَضَ ]

تَعَارَضَا تقاتلا

[ تَقَابَضَ ]

تَقَابَضَ المُتَبَايِعَانِ هر يكى از يكديكر قبض كرد عوض 7 قبض كردند خريد و فروخت

[ تَقَارَضَ ]

تَقَارَضُوا الزِّيَارَةَ يكديكر را زيارت كردند 6 تَقَارَضُوا التَّحِيَّةَ و الزِّيَارةَ و الثَّنَاءَ أي أثنى كلّ واحدٍ منهم على صاحبه و زَارَهُ و حَيَّاهُ و هي المُجازاة

[ تَنَاقَضَ ]

تَنَاقَضَ القَوْلَانِ با يكديكر مختلف شدند دو سخن

ط

[ تَسَاقَطَ ]

تَسَاقَطَ الثَّمَرُ از درخت بيفتاد ميوه

ظ

[ تَلَاحَظَ ]

تَلَاحَظُوا با يكديكر نكرستند 7 نكرستند يكديكر را بكوشهء چشم

ع

[ تَتَابَعَ ]

تَتَابَعَتِ الأَخْبَارُ دُمادم شد خبرها 7 پياپى شد خبرها

[ تَخَادَعَ ]

تَخَادَعُوا يكديكر را بفريفتند

[ تَدَافَعَ ]

تَدَافَعُوا دفع كردند يكديكر را

[ تَرَافَعَ ]

تَرَافَعُوا إِلَى القاضى بهم برداشتند چيز را به حاكم

[ تَسَارَعَ ]

تَسَارَعَ إِلَيْه بشتافت سوى وى

[ تَصَارَعَ ]

تَصَارَعُوا يكديكر را كُشتى كرفتند

[ تَقَارَعَ ]

تَقَارَعُوا قرعه زدند

[ تَقَاطَعَ ]

تَقَاطَعُوا از يكديكر ببُريدند

[ تَنَازَعَ ]

تَنَازَعَاهُ از يكديكر كشيدند او را 6 تَنَازَعُوا الكَأْسَ تداوَلوه 6

غ

[ تَبَالَغَ ]

تَبَالَغَ فِيهِ الهَمُّ تناهَى

ف

[ تَجَانَفَ ]

تَجَانَفَ لإِثْمٍ ميل كرد سوى كناه

[ تَحَالَفَ ]

تَحَالَفُوا بهم سوكند خوردند

[ تَرَاصَفَ ]

6 تَرَاصَفَ القَوْمُ فى الصَّفِّ قامَ بعضُهم إلى لِزْق بعضٍ

[ تَعَارَفَ ]

هُوَ مُتَعَارَفٌ بَيْنَهُمْ معروف است در ميان ايشان 7 شناخته شد 6 تَعَارَفُوا عرَف بعضهم بعضا

[ تَقَاذَفَ ]

تَقَاذَفُوا بِالحِجَارَة يكديكر را بينداخت بسنك 6 تراموا

[ تَكَاثَفَ ]

تَكَاثَفَ الشَّىْءُ انبوه شد چيز 6 تراكَب 7 كثيف شد 5

[ تَكَانَفَ ]

تَكَانَفُوا كرداكرد درآمدند

[ تَنَاصَفَ ]

تَنَاصَفُوا يكديكر را انصاف دادند

ق

[ تَحَامَقَ ]

تَحَامَقَ خود را احمق ساخت 7 خود را احمق نمود

[ تَرَافَقَ ]

تَرَافَقُوا همراهى كردند با يكديكر 7 هم‌راه شدند

[ تَسَابَقَ ]

تَسَابَقُوا إِلَى الغَايَةِ پيشى كرفتند با يكديكر بسوى غايت

[ تَصَادَقَ ]

تَصَادَقُوا دوستى داشتند با يكديكر 7 راست كرفتند

[ تَطَابَقَ ]

تَطَابَقُوا على الأَمْرِ موافقت كردند بر كار 7 اتّفاق كردند

[ تَعَانَقَ ]

تَعَانَقَا دست در كردن افكندند 5 بكنار كرفتند 6

[ تَلَاحَقَ ]

تَلَاحَقَتِ المَطَايَا لَحِقَ بعضُهم بعضًا

ك

[ تَبارَكَ ]

تَبارَكَ
اللَّهُ * بزركوارست خداى 6 تعالَى ، جَلَّ ثناؤُه و قَوْمٌ تَبَارَكَ أي عَلَا

[ تَدَارَكَ ]

تَدَارَكَهُ اللَّهُ بالرَّحْمَةِ دريافت او را خداى برحمت 6 تَدَارَكُوا و ادَّارَكُوا تلاحقوا

[ تَشَارَكَ ]

تَشَارَكُوا با يكديكر انبازى كردند

[ تَمَالَكَ ]

لَمْ يَتَمَالَكْ أَنْ قَالَ كَذَا نتَوانَسْت كه فلان سخن كفت 6 أي لم يتماسك أن قال كذا 7 نتوانست خود را نكاه داشت تا بكفت چنين

[ تَهَالَكَ ]

تَهَالَكَ عَلَى الشَّىْءِ خود را از حرص در چيزى افكند 7 حريصى نمود بر چيزى

ل

[ تَثَاقَلَ ]

تَثَاقَلَ عن الأَمْرِ كاهلى كرد از كار 6 تباطأ و تَثَاقَلَ إِلَيْهِ أي مالَ

[ تَجَادَلَ ]

تَجَادَلُوا با يكديكر ستيزيدند

[ تَجَاهَلَ ]

تَجَاهَلَ خويشتن را نادان ساخت

[ تَحَامَلَ ]

تَحَامَلَ عَلَيْهِ رنج نهاد بر وى 6 ظلَم 7 ستم كرد بر وى

[ تَخَاذَلَ ]

تَخَاذَلُوا يكديكر را فرو كذاشتند 5 در رنج كذاشتند

[ تَرَاسَلَ ]

تَرَاسَلوُا يكديكر را پيغام فرستادند

[ تَسَاءَلَ ]

تَسَاءَلوُا از يكديكر پرسيدند

[ تَسَاهَلَ ]

تَسَاهَلُوا يكديكر را آسانى كردند

[ تَشَاغَلَ ]

تَشَاغَلَ عن الأَمْرِ مشغول كرد خود را از كار 5 مشغول شدند از كار

[ تَشَاكَلَ ]

تَشَاكَلَا با يكديكر مانيدند
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 265 | الزمخشري