تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 256

مساهمون:

ص٢٥٦

[ تَمَعَّكَ ]

تَمَعَّكَتِ الدَّابَّةُ بغَلْتيد ستور

[ تَمَلَّكَ ]

تَمَلَّكَهُ بمِلْك كرد او را

[ تَنَسَّكَ ]

تَنَسَّكَ لِلَّهِ عبادت كرد خداى را 6 تعبّد

[ تَهَتَّكَ ]

تَهَتَّكَ فى البَطَالَةِ دور اندر شد در كاهلى 5 بىباكى كرد در بىكارى

ل

[ تَأَمَّلَ ]

تَأَمَّلَ الشَّىْءَ درنكريست چيز را 6 انديشه كرد 7 نيك نكريست به چيزى

[ تَأَهَّلَ ]

تَأَهَّلَ زن كرد 7 زن خواست

[ تَبَتَّلَ ]

تَبَتَّلَ إِلى اللَّهِ عبادت خالص كرد خدايرا 6 انْقطعَ إلى عبادته 7 طاعت كرد

[ تَبَدَّلَ ]

تَبَدَّلَ الشَّىْءَ بالشَّيْءِ مبدل كرد چيز را بجيز 6 أخذه مكانَه 7 بدل كرد

[ تَبَذَّلَ ]

تَبَذَّلَ جامهء هر رُوزْ پوشيد 6 لبِس البِذْلَة 6 و تَبَذَّلَ ترك الانقباض

[ تَبَطَّلَ ]

تَبَطَّلَ كاهلى كرد 5 بىكارى كرد 6 من البَطالة 6

[ تَبَقَّلَ ]

تَبَقَّلَ الحِمارُ و انْبَقَلَ رعى البَقْل ،

[ تَبَكَّلَ ]

تَبَكَّلُوهُ علَوْه بالشَّتم و الضَّرب ، و تَبَكَّلَ تغنَّم ،

[ تَدَكَّلَ ]

هم يَتَدَكَّلُونَ عَلَى السُّلطانِ أي يتدلّلون و لا يجيبُونَه من عِزّهم

[ تَجَمَّلَ ]

تَجَمَّلَ بالشَّىْءِ خود را بياراست به چيز

[ تَحَمَّلَ ]

تَحَمَّلُوا برداشتند 6 احتملوا 7 كوچ كردند و تَحَمَّلَ الغُرْمَ تاوان به خود فرو كرفت 7 تاوان برداشت

[ تَرَجَّلَ ]

تَرَجَّلَ پياده شد 7 پياده رفت

[ تَرَحَّلَ ]

تَرَحَّلُوا بار برداشتند 7 كوچ كردند 6

[ تَرَكَّلَ ]

تَرَكَّلَ بالمِسْحَاةِ ضرَبها برِجْله لتَدْخُل فى الأَرض و أَرْضٌ مُرَكَّلَةٌ كُدَّت بَحَوافِر الدّوابّ

[ تَزَمَّلَ ]

تَزَمَّلَ فى ثِيَابِهِ بپيچيد خود را در جامه‌اشْ 6 تلفَّف

[ تَعَجَّلَ ]

تَعَجَّلْتُ الشَّىْءَ بتعجيل بُردم چيز را 6 أخذتُه عاجلا 7 بشتاب كرفتم چيز را و هي عُجَالَةُ الرَّاكِبِ چيزى كه بشتاب راكب را دهند از طعام 7 آنچه زود ساخته شد سواران 6 العُجَالَةُ ما يتعجّله الراكبُ

[ تَعَطَّلَ ]

تَعَطَّلَ بىكار شد 6 بَقِيَ بلا عمل 7 ناكارى كرد و هي العُطْلَةُ بىكارى 5 الفراغ و تَعَطَّلَتْ بىپيرايه شد زن

[ تَغَزَّلَ ]

تَغَزَّلَ غزل كفت 5 عشق نمود

[ تَفَأَّلَ ]

تَفَأَّل بِهِ فال كرفت به دو و هو الفَأْلُ ( ف )

[ تَفَضَّلَ ]

تَفَضَّلَ عَلَيْهِ مِنّت نهاد بر وى 6 أَفْضل عليه 6 المُتَفَضِّلُ الذي يَدّعي الفَضْلَ على أَقرانِه و منه قوله تعالى
يُرِيدُ أَنْ يَتَفَضَّلَ
عَلَيْكُمْ

[ تَقَبَّلَ ]

تَقَبَّلَ الطَّاعَةَ پذيرفت طاعت را 7 قَبول كرد

[ تَكَحَّلَ ]

تَكَحَّلَ سرمه دركرد 7 سرمه كشيد

[ تَكَفَّلَ ]

تَكَفَّلَ بِهِ پايندانى كرد او را

[ تَمَثَّلَ ]

تَمَثَّلَ البَيْتَ و بالبَيْتِ مثل زد بيت را و تَمَثَّلَ بَشَرًا صورت آدمى شد 7 خويشتن را به صورت آدمى ساخت

[ تَمَحَّلَ ]

تَمَحَّلَ حيلت كرد

[ تَمَهَّلَ ]

تَمَهَّلَ آهستكى كرد

[ تَنَذَّلَ ]

تَنَذَّلَ بالمِنْدِيلِ دست را پاك كرد بدستار 5 دستار دربست و دست پاك كرد

[ تَنَزَّلَ ]

تَنَزَّلَ فرو آمد 7 فرود آمد

[ تَنَصَّلَ ]

تَنَصَّلَ من الذَّنْبِ پرهيز كرد از كناه 5 بيرون آمد از كناه 6 تبرَّأ 6

[ تَنَفَّلَ ]

تَنَفَّلَ على أَصْحَابِهِ أي أخذ من الغنيمة أكثر مما أخذوا ، تَنَفَّلَ تطوَّع

[ تَنَقَّلَ ]

تَنَقَّلَ مِنَ المَوْضِعِ نقل كرد از جاى 5 از جاى بشد و تَنَقَّلَ بالنُّقْلِ نُقل خورد

[ تَهَدَّلَ ]

تَهَدَّلَتِ الشَّفَةُ و أَغْصَانُ الشَّجَرَةِ فرو آويخته شد لب و شاخهاء درخت

م

[ تَأَثَّمَ ]

تَأَثَّمَ پرهيز كرد از كناه 7 كناه كرد

[ تَأَلَّمَ ]

تَأَلَّمَ بادرد شد 5 غمكين شد توجّع

[ تبرَّم ]

تبرَّم بِهِ سير آمد ازو 5 بستوه آمد 6 سئِمه

[ تَبَسَّمَ ]

تَبَسَّمَ بكماريد 5 ضحَك

[ تَثَلَّمَ ]

تَثَلَّمَ الجِدَارُ با رخنه شد ديوار

[ تَجَرَّمَ ]

تَجَرَّمَتِ السِّنُونَ سالها بكذشت 6
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 256 | الزمخشري