تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 165

مساهمون:

ص١٦٥
و خَشِينٌ مترادف

[ دَرِنَ ]

دَرِنَ ريم كرفت 5 چركين شد 6 ضدّ طهُر 7 شُوخ كرفت دَرَنًا

[ دَكِنَ ]

دَكِنَ الثَّوْبُ دودكون شد جامهء 6 كان له لَوْن الرَّمَاد 7 خاكستررنك شد جامه دَكَنًا و دُكْنَةً و هو أَدْكَنُ دودكون

[ ذَهِنَ ]

ذَهِنَ زيرك شد 6 عاقل شد 7 خِردمند شد ذَهَنًا و ذِهْنًا

[ زَمِنَ ]

زَمِنَ در جاى بماند 5 بر جا ماند زَمَانَةً و هو زَمِنٌ در جاى مانده 5 بر جا مانده 6 شلّ و هم زَمْنى جمع

[ سَمِنَ ]

سَمِنَ فربه شد سَمَنًا و سَمَانَةً و هو سَمِينٌ فربه

[ شَجِنَ ]

شَجِنَ اندوهكين شد شَجَنًا و هو الشَّجَنُ اندوه 6 حُزْن و الأَشْجَانُ جمع

[ ضَمِنَ ]

ضَمِنَ لَهُ كَذَا پذيرفت بر وى فلان چيزى 6 كفَل ضَمَانًا و هو ضَامِنٌ پديرفتار

[ عَطِنَ ]

عَطِنَ الإِهَابُ كنديده شد پوست 5 بپوسيد پوست 6 نَخِرَ و رمَّ عَطَنًا

[ عَفِنَ ]

عَفِنَ الشَّىْءُ بپوسيد چيز 5 كنديده شد 6 نخِر 7 كنديده شد عَفَنًا و عُفُونَةً 5 و هو عَفِنٌ كنده

[ غَضِنَ ]

غَضِنَ الوَجْهُ انجوغ كرفت روى 5 انجوغ كرفت و نقطه نقطه شد ، شكن كرفت غَضَنًا

[ قَرِنَ ]

قَرِنَ پيوسته‌ابرو شد 6 اجتمع حاجُبه قَرَنًا و هو أَقْرَنُ پيوسته‌ابرو و مَقْرُونٌ مترادف

[ لَسِنَ ]

لَسِنَ زبان‌آور شد 5 فصيح شد 6 زفان‌آور شد لَسَنًا و هو لَسِنٌ زبان‌آور 5 فصيح

ه

[ بَلِهَ ]

بَلِهَ ابله شد 7 احمق شد بَلَهًا و هو أَبْلَهُ ( ف ) 5 الغافِل عن الدنيا و بُلْهٌ جمع 6 و فى الحديث أكثر أهل الجنّة البُلْهُ فى أمر الدنيا لقِلّة اهتمامهم و هُم أكياس فى أمر الآخرة

[ تَفِهَ ]

تَفِهَ الشَّىْءُ حقير شد چيز 6 بىقدر شد چيز 7 اندك شد چيز تَفَهًا و تَفَاهَةً و تُفُوهًا و شَىْءٌ تَافِهٌ چيزى حقير 6 قليل ، چيزى اندك مايه و تَفِهٌ مترادف

[ جَلِهَ ]

جَلِهَ دَغ‌سر شد جَلَهًا و هو أَجْلَهُ دَغ‌سر

[ سَفِهَ ]

سَفِهَ ناخِردمند شد 5 بىخِرد شد 6 سبُك‌خِرد شد ، صارَ عقلُه خفيفًا سَفَهًا و سَفَاهَةً و سَفَاهًا و هو سَفِيهٌ ناخردمند 5 بىخرد 6 سَبُك‌خرد 6 و معنى قوله تعالى
سَفِهَ
نَفْسَهُ امتهنها و استخفّ بها

[ شَرِهَ ]

شَرِهَ عَلَى الطَّعَامِ حريص شد بر طعام شَرَهًا

[ عَمِهَ ]

عَمِهَ خيره شد 6 متحيّر شد عَمَهًا و عَمَاهَةً و عُمُوهًا و عُمُوهَةً و عَمَهَانًا و هو عَمِهٌ متحيّر و عَامِهٌ مترادف

[ فَرِهَ ]

فَرِهَ سبكسار شد 5 با طرب و آسايش شد 6 جَلْد شد و نيك فَرَهًا و فَرُهَ مترادف فَرَاهَةً و فَرَاهِيَةً 5 بالتخفيف و دَابَّةٌ فَارِهٌ ستورى تيز 5 ستورى جَلْد ، نيك 6 ستور نيك‌رَوْ ، جَيِّدَةُ المشى و دَوَابٌّ فُرَّهٌ جمع و فُرْهٌ مترادف و فُرْهَةٌ مترادف

[ فَقِهَ ]

فَقِهَ الأَمْرَ بدانست كار را فهمَ معناه فِقْهًا و فَقُهَ الرَّجُلُ دانا شد مرد فِقْهًا و فَقَاهَةً و رَجُلٌ فَقِيهٌ مرد دانا 5 مردى دانشمند

[ فَكِهَ ]

فَكِهَ خوش‌طبع شد 6 بانشاط شد ، خوش‌منش شد يَفْكَهُ و فَكُهَ مترادف يَفْكُهُ و فَكَهَ مترادف يَفْكَهُ فَكَهًا و هو فَكِهٌ خوش‌طبع

[ كَرِهَ ]

كَرِهَ الشَّىْءَ دشمن داشت چيز را كَرْهًا و كَرَاهَةً و كَرَاهِيَةً و هي الكَرِيهَةُ جنك 5 الحَرْب و كَرُهَ وَجْهُهُ زشت شد روى وى يَكْرُهُ كَرَاهَةً و هو كَرِيهُ الوَجْهِ زشت‌روى 6 قَبِيحُ الوجه

[ كَمِهَ ]

كَمِهَ نابينازاد شد كَمَهًا و هو كَمِهٌ نابيناء مادرزاد و أَكْمَهُ مترادف 6

[ مَرِهَ ]

مَرِهَتِ العَيْنُ فسدت لترك الكُحل و عَيْنٌ مَرْهَاءُ و امْرَأَهٌ مَرْهَاءُ و رَجُلٌ أَمْرَهُ

[ نَزِهَ ]

نَزِهَ المَكَانُ پاك شد جاى 7 خوش شد و نَزُهَ مترادف نَزَاهَةً و هو نَزِهٌ پاك 5 پاك و خُرّم 6 مَكَانٌ طاهر 7 پاكيزه و خوش و نَزِيهٌ مترادف

المُضَاعَف

، ، ،

ب

[ خَبَّ ]

خَبَّ كُرْبُزْ شد 6 زيرك شد ، صَارَ خادِعًا خِبًّا و هو خَبٌّ كُرْبُزْ

[ زَبَّ ]

زَبَّ بسيارموى ابرو شد 7 بزرك‌ابرو شد زَبَبًا و هو أَزَبُّ مرد بسيارموى ابرو 6 مرد انبوه‌موى ابرو 7 بزرك‌ابرو

[ صَبَّ ]

صَبَّ بِهَا آرزومند شد