تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 150

مساهمون:

ص١٥٠
بر وى 6 وثَب و سَطَا بِهِ مترادف سَطْوَةً و سَطْوًا

[ عَطَا ]

عَطَا الشَّىْءَ دست فراز كرد چيز را عَطْوًا 6

ظ

[ خَظَا ]

خَظَا لَحْمُهُ اكْتَنَزَ و يُقَالُ لَحْمُهُ خَظًا بَظًا أي مُكْتَنز و الخَظَوَانُ الذى رَكِبَ لَحْمُهُ بعضه بعضا

ع

[ دَعَا ]

دَعَا لَهُ دعاء نيك كرد او را 5 دعا كرد او را بخير و دَعَا عَلَيْهِ دعاء بد كرد بر وى و دَعَا الرَّجُلَ بخواند مرد را و دَعَا بِهِ مترادف 5 دعا كرد به او دَعْوَةً و دُعَاءً و دَعَاهُ زَيْدًا بنام زيد بخواندش و دَعَاهُ بِزَيْدٍ مترادف و دَعَاهُ إِلَى المَدْعَاةِ و إِلَى الدَّعْوَةِ بخواند او را بدعوت

غ

[ ثَغَا ]

ثَغَتِ الشَّاةُ بانك كرد كوسفند 6 صاحت ثُغَاءً

[ رَغَا ]

رَغَا البَعِيرُ بانك كرد اشتر 6 صاحَ رُغَاءً

[ صَغَا ]

صَغَا إِلَيْهِ ميل كرد بوى يَصْغُو و يَصْغِي صَغْوًا و صُغِيًّا و صَغِيَ مترادف يَصْغَى صَغًا

[ ضَغَا ]

ضَغَتِ الهِرَّةُ بانك كرد كربه ضُغَاءً

[ لَغَا ]

لَغَا بازى كرد 6 لغو كرد ، تكلَّم كَلَامًا بَاطِلًا يَلْغُو و يَلْغَى لَغْوًا و لَغًا و لَغِيَ مترادف يَلْغَى لَغًا و هي اللَّاغِيَةُ بازى 6 اللَّغْوُ 7 بيهوده

ف

[ جَفَا ]

جَفَاهُ جفا كرد او را 5 دور كردش 6 آذَاهُ أو ترَكه جَفَاءً و جَفْوَةً و جَفَا جَنْبُهُ عَنِ الفِرَاشِ دور شد پهلويش از پِسْتَر 5 دور شد پَهْلُوَشْ از جامهء خواب 6 بعُد جُفُوًّا

[ حَفَا ]

حَفَا بِهِ مهربانى كرد بوى 7 رحمت كرد بوى يَحْفُو حَفْوًا و حَفِيَ بِهِ مترادف يَحْفَى حِفَايَةً و حَفَاوَةً و حُفِيًّا و هو حَفِيٌّ بِهِ مهربان به او 6 رَاحِمٌ به 6 و معنى
كَأَنَّكَ حَفِيٌّ
عَنْها عَالِمٌ بِهَا

[ رَفَا ]

رَفَا الثَّوْبَ رفو كرد جامه را 6 أحكمه بالإِبْرَة ، وضَع عليه خِرْقَةً يَرْفُوهُ رَفْوًا و رَفَأَهُ مترادف يَرْفَأُ رَفْأً و هو الرَفَّاءُ رفوكر و الرُّفَاءُ رُقعه

[ صَفَا ]

صَفَا ويژه شد 6 صافى شد ، صار طَاهِرًا صَفَاءً و صِفْوَةً [ صَفْوَةً ] معا

[ ضَفَا ]

ضَفَا تمام شد 6 تَمَّ أو كثُر ضُفُوًّا

[ طَفَا ]

طَفَا السَّمَكُ بر سر آب آمد ماهى 6 بَزَوَرِ آب آمد ماهى ، سالَ السمك على الماءِ 7 برُوى آب آمد ماهى طُفُوًّا

[ عَفَا ]

عَفَا عَنْهُ عفو كرد از وى 6 غفر و عَفَتِ الرِّيحُ الدَّارَ نابديد كرد باد خانه را 6 كهنه كرد باد سراى را عَفْوًا و عَفَتِ الدَّارُ نابديد شد سراى عَفَاءً و عَفَا القَوْمُ بسيار شدند مردمان 6 كثُر عُفُوًّا 6 و معنى
خُذِ الْعَفْوَ
أي ما تسهّل من افْعَال الناس و اخْلَاقِهِمْ

[ قَفَا ]

قَفَا أَثَرَهُ از پس او رفت 6 بر پى او رفت تبِعه أي ذهَب خلفَه قَفْوًا و قُفُوًّا

[ هَفَا ]

هَفَا بسر درآمد 5 زَلّت كرد 6 عثَر هَفْوًةً

ك

[ ذَكَا ]

ذَكَتِ النَّارُ فروخته شد آتش 5 زفانه زد آتش 6 توقَّدت ذَكًا و ذَكْوًا و ذُكُوًّا و ذَكَا المِسْكُ بوى داد مشك 6 خرجت ريحُه ذَكَاءً و هو ذَكِيٌّ بوى دهنده 6 بوىناك

[ زَكَا ]

زَكَا الزَّرْعُ افزود كشت 5 زيادت شد كِشت 6 فزود كشت ، زادَ و زَكَا الرَّجُلُ پاك شد مرد 6 پارسا شد مرد ، صار صَالِحًا و زَكُوَ مترادف يَزْكُو زَكَاةً و هو زَاكٍ پارسا 6 رجل طاهر 7 پاكيزه و زَكِيٌّ مترادف

[ شَكَا ]

شَكَا فُلَانًا إِلَى فُلَانٍ كِله كرد از فلان بفلان شِكَايَةً و شَكْوى و شَكَا المَرِيضُ مَرَضَهُ شكايت كرد بيمار از بيماريش 5 بناليد 6 لا يصبر شَكْوًا و شَكَاةً و شَكْوى

[ عَكَا ]

عَكَا ذَنَبَ الفَرَسِ ببست دنبال اسب را 6 عقد عَكْوًا و هي العَكْوَةُ [ العُكْوَةُ ]