تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 112

مساهمون:

ص١١٢
سِيَاحَةً و رَجُلٌ سَيَّاحٌ مردى رونده 5 مردى بسيار كردنده 6 سَيَّارٌ و سَاحَ المَاءُ روان شد آب 5 برفت آب 6 جرى على وَجْه الأرض سَيْحًا و مَاءٌ سَائِحٌ آب روان 6 ماءٌ جَارٍ و سَيْحٌ مترادف 6 و معنى
سائِحاتٍ
مُهَاجِرات و قيل صَائِحات

[ صَاحَ ]

صَاحَ بانك كرد صَيْحَةً و صِيَاحًا

[ طَاحَ ]

طَاحَ هلاك شد 5 تحيّر شد 6 هلَك يَطِيحُ و يَطُوحُ طَيْحًا و طَوْحًا

[ فَاحَ ]

فَاحَ المِسْكُ بوى داد مشك 6 خرج روحه يَفِيحُ فَيْحًا و يَفُوحُ فَوْحًا

[ مَاحَ ]

مَاحَ الماءَ برداشت آب را 5 بريخت آب را 6 بَدَسْت كرفت آب را ، غرفه بيده و منه مَاحَهُ أَعْطَاهُ 7 بكشيد آب از چاه يَمِيحُ مَيْحًا و يَمُوحُ مَوْحًا

خ

[ سَاخَ ]

سَاخَ فِى التُّرَابِ فرو شد در خاك 5 درشد در خاك 6 غاب يَسِيخُ سَيْخًا و يَسُوخُ سَوْخًا

[ شَاخَ ]

شَاخَ پير شد 6 هرِم شَيْخًا و شَيْخُوخَةً و شَيْخُوخِيَّةً

د

[ بَادَ ]

بَادَ هلاك شد بُيُودًا

[ حَادَ ]

حَادَ بكشت 5 كراييد ، بازكشت 6 مال حُيُودًا و حَيْدُودَةً 6

[ أَادَ ]

أَادَ قَوِيَ أَيْدًا و رَجُلٌ أَيِّدٌ قوىّ و الأَيْدُ القُوَّةُ و الآدُ مترادف

[ زَادَ ]

زَادَهُ بيفزود او را 5 افزون كرد او را 6 جَعله زيادةً زَيْدًا و زَادَ بِنَفْسِهِ خود بيفزود 5 زيادت شد بخويشتى 7 خود افزوده شد زِيَادَةً و مَزِيدًا

[ شَادَ ]

شَادَ القَصْرَ بالشِّيدِ بيندود كوشك را بكج 5 بيندود قصر را بَكِرَجٌ شَيْدًا 6 و
قَصْرٍ مَشِيدٍ
مُجَصَّص أو مَرْفوع بالبُنْيَان

[ صَادَ ]

صَادَهُ شكار كرد او را يَصِيدُهُ و يَصَادُهُ صَيْدًا و هي المَصِيدَةُ دام 6 حبلٌ أو خَشَبٌ ما يُصَادُ به و المَصَائِدُ جمع

[ فَادَ ]

فَادَ بمُرْد 6 مات يَفِيدُ فَيْدًا و يَفُودُ فَوْدًا

[ كَادَ ]

كَادَهُ حيله كردش 5 چاه كرد او را 6 مكَره كَيْدًا و مَكِيدًا و كَيْدُودَةً

[ مَادَ ]

مَادَ ميل كرد 6 بكشت ، مال أو ذهب مع الفخر مَيْدًا و مَيَدَانًا

[ هَادَ ]

هَادَ السَّقْفَ بساخت آسمانهء خانه را 6 بجنبانيد آسمان خانه را ، حرّكه هَيْدًا

ر

[ خَارَ ]

خَارَ اللهُ لَهُ اختيار دادش خداى 6 كزينى كرد او را 7 كزيده كرد خداى او را خِيَرَةً

[ سَارَ ]

سَارَ برفت 6 ذهَب 7 بروز رفت سَيْرًا و مَسِيرًا و بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ يَوْمٍ و لَيْلَةٍ در ميان ايشان رفتن روزى و شبى است 6 در ميان ايشان شباروزى است

[ صَارَ ]

صَارَ الفَقِيرُ غَنِيًّا توانكر شد درويش صَيْرُورةً و مَصِيرًا

[ ضَارَ ]

ضَارَهُ زيان كرد بر وى 6 ضَرَّهُ ضَيْرًا

[ طَارَ ]

طَارَ بپريد طَيْرَانًا و طَيْروُرَةً و مَطَارًا

[ عَارَ ]

عَارَ الفَرَسُ آمد شد اسب 5 برميد اسب 6 چنين و چنان رفت اسب ، ذهب بالحيلة 7 آمد شد كرد اسب عِيَارًا

[ مَارَ ]

مَارَ الطَّعَامَ آورد طعام را از شهر به شهر 6 أَوْرَدَ ، أجاء 7 بياورد غلّه را از جاى بجاى مَيْرًا و هى المِيرَةُ طعام آوَرْدَه