تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 105

مساهمون:

ص١٠٥
6 لم يوُجَد مِن القِلّة 7 نايافته شد عِزَّةً

س

[ خَسَّ ]

خَسَّ فرومايه شد 6 ضِدُّ عَزَّ ، حَقُرَ و خسر يَخُسُّ [ يَخِسُّ ] معا خَسَّةً و خَسَاسَةً و خُسُوسَةً و رَجُلٌ خَسِيسٌ مرد فرومايه 5 مرد ناكس و خَسَّ نَصِيبَهُ كم كرد نصيب او را 5 اندك كرد بهرهء وى 6 أَنْقَصَه يَخُسُّهُ خَسًّا

ش

[ نَشَّ ]

نَشَّ الغَدِيرُ خشك شد حَوْض 5 آب فرو شد 6 أخذ فى النُّضُوبِ ، صار يَابِسًا 7 به زمين فرو شد آب نُشُوشًا و نَشَّ الماءُ بانك كرد آب در كوزهء نو 6 صَوَّتَ فى الكوز الجديد نَشِيشًا 7 و نَشَّ الخُبْزُ فى التَّنُّورِ فرو افتاد نان در تنور

ص

[ بَصَّ ]

بَصَّ بدرخشيد 5 رخشيد 6 برق بَصِيصًا

ض

[ بَضَّ ]

بَضَّ نازك پوست شد 6 صار جلده ليّنًا يَبَضُّ [ يَبِضُّ ] معا بَضَاضَةً و هو بَضٌّ مرد پوست نازك 6 رجل ليّن الجلد و هي بَضَّةٌ زن نازك پوست

ط

[ أَطَّ ]

أَطَّ الرَّخْلُ بانك كرد پالان 5 آواز كرد پالان 6 صَوَّت أَطِيطًا

[ شَطَّ ]

شَطَّ دور شد 6 بَعُدَ يَشُطُّ [ يَشِطُّ ] معا شَطًّا و شَطَاطًا و شُطُوطًا

[ غَطَّ ]

غَطَّ النَّاعِمُ خفته خرخر كرد 6 خفته خر كرد ، قال فى النَّوْم خُرْ 7 خر كرد خاب‌كننده غَطِيطاً

ف

[ جَفَّ ]

جَفَّ خشك شد يَجَفُّ [ يَجِفُّ ] معا جُفُوفًا و جَفَافًا

[ حَفَّ ]

حَفَّ الفَرَسُ آواز كرد اسب در رفتن 6 صوّت فى المشى حَفِيفًا و حَفُّوا بِهِ كِرد آمدند بر وى 6 داروا حَوْلَه يَحُفُّونَ [ يَحِفُّونَ ] معا حَفًّا و حُفُوفًا و حَفَّهُ بالقَوْمِ كرد آورد بر وى مردمان را 5 بكردانيد بر وى مردمان را 6 دار حَوْله مع الناس يَحِفُّهُ حَفًّا

[ خَفَّ ]

خَفَّ سَبُك شد 6 صار خَفِيفًا ، ضِدُّ ثَقُلَ خِفَّةً و هو خَفِيفٌ سَبُك و خَفُّوا عَنِ الدَّارِ برفتند از سراى 5 برفتند از خانه زود 6 ارتحلوا مسرعين خُفُوفًا

[ رَفَّ ]

رَفَّ لَوْنُهُ بدرخشيد رنك وى 5 درخشان شد لون او رَفِيفًا

[ زَفَّ ]

زَفَّ بشتافت 5 شتاب كرد در رفتن 6 اشتابى كرد ، اسرع زَفِيفًا

[ شَفَّ ]

شَفَّ ثَوْبُهُ تنك شد جامهء او 6 صار رقيقا و يُرى بدنُه و شَفَّ جِسْمُهُ لاغر شد تن او 6 نزار شد تن او ، هزلَ من الحُزْن يَشِفُّ شُفُوفًا و شَفَّهُ الحُبُّ نزار كرد ويرا دوستى 6 أعجعه الحبُّ 7 لاغر كردش دوستى يَشُفُّهُ شَفًا

[ عَفَّ ]

عَفَّ عَنِ القَبِيحِ پرهيز كرد از زِشْتِى 6 بَعد ، اجتنب عَفَافَةً و عَفَافًا و عِفَّةً و هو عَفِيفٌ پرهيزكار 6 مُجْتَنِب

ق

[ حَقَّ ]

حَقَّ الشَّىْءُ واجب شد چيزى 5 راست شد چيزى 6 ثبت و وجب يَحُقُّ [ يَحِقُّ ] معا حَقًّا و هى الحَقِيقةُ راستى و هو الحَقُّ درست و الحُقُوقُ جمع

[ دَقَّ ]

دَقَّ باريك شد دِقَّةً و هو دَقِيقٌ باريك

[ رَقَّ ]

رَقَّ تنك شد رِقَّةً و هو رَقِيقٌ تنك

[ نَقَّ ]

نَقَّ الضَّفْدَعُ [ الضِّفْدِعُ ] معا بانك كرد چغز 5 بانك كرد وَزَغْ 6 صوّت الضّفدع نَقِيقًا
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 105 | الزمخشري