بَابُ أعمالِ القميصِ وما فيه
/ 40 ظ / اليزيدي : أَكْمَمْتُ القميص جعلتُ له كميّن ، وأَرْدَنْتُهُ جعلت له أَرْدَانًا واحدها رُدْنٌ « 1 » وهو أسفل الكمّين . وأَعْرَيْتُهُ وعَرَّيْتُهُ جعلت له عُرًى . وجُبْتُهُ قَوَّرْتُ جَيْبَهُ وجَيَّبْتُهُ جعلت « 2 » له جَيْبًا . وأَزْرَرْتُهُ جعلت له أَزْرَارًا ، وزَرَرْتُهُ شددتُ أزراره عليّ . أبو عمرو : خَلَفْتُ الثوب أَخْلُفُهُ فهو خَلِيفٌ ، وذلك أن يَبْلَى وَسَطُهُ فتُخرِجَ البالي منه ثمّ تُلَفّقه . أبو زيد « 3 » :
نَقَبْتُ الثوب أنْقُبُهُ جعلتُه نُقْبَةً . الأصمعي : افْتَرَيْت فرْوًا لَبِسْتُهُ وأنشدنا « 4 » للعجّاج « 5 » : [ رجز ]
يَقْلِبُ أُولَاهُنَّ لَطْمَ الأعْسَرِ * قَلْبَ الخُرَاسَانِيّ فَرْوَ المُفْتَرِي
[ أبو زِيد : كَسَفْتُ الثوبَ أَكْسِفُهُ كَسْفًا إذا قطعته ] « 6 » وَالكِسْفَةُ القطعة . أبو عبيد « 7 » : فإن تَشَقُّقَ « 8 » الثّوبُ من قِبَلِ نفسه قيل : انْصَاحَ انْصِيَاحًا ، ومنه قول عبيد بن الأبرص « 9 » :
هامش
( 1 ) في ز : جعلت له ردنا وجمعه أردان .
( 2 ) في ت 2 : عملت .
( 3 ) في ز : أبو زياد .
( 4 ) في ز : وأنشد .
( 5 ) في حاشية ت 2 : وهو لرؤبة ، وفي اللسان ج 20 / 10 هو للعجاج أيضا .
( 6 ) زيادة من ت 2 وز .
( 7 ) في ت 2 وز : أبو عبيدة .
( 8 ) في ز : فإن انشقّ .
( 9 ) في ت 2 وز : « عبيد » فقط . وعبيد بن الأبرص هو شاعر جاهلي قديم من المعمّرين وهو أحد أصحاب المعلقات العشر جعله ابن سلام في الطبقة الرابعة من فحول الجاهلية . انظره في الإغاني ج 23 / 404 - 423 ومجهرة أشعار العرب ص 173 - 177 والشعر والشعراء ج 1 / 187 - 189 وطبقات فحول الشعراء ج 1 / 137 وما بعدها .