كه تصديق نكند « 1 » بدان كه ؛ كلّ مهتر از جزوست « 2 » . و همچنين نتوانستى شكّ كردن - كه : هر چيزها - كه « 3 » برابر يك چيز بوند « 4 » ، ايشان نيز برابر يكديگر بوند ، نه « 5 » از قبل آن را « 6 » كه و هم فرمايد ، چنان كه سپستر ياد كرديم « 7 » .
محسوسات
و اما مقدمات محسوسات - آن مقدّمات بوند « 8 » - كه راستى ايشان « 9 » بحسّ دانسته باشيم .
هامش
( 1 ) - نكنند - د .
( 2 ) - جزو بود - كب .
( 3 ) - هر جزءها كه - د ، - درين عالم آيد با خرد ، و چيزى از كسى نشنيده - و نياموخته باشد ، مگر آنكه از كسى طرفين آن مقدمه آموخته باشد . با خود تصور آن كرده باشد ، و خواهد در اين حال تصور معنى كل - و معنى جزء بكند ، و همچنين تصور معنى بزرگتر - و معنى كوچكتر بكند ، - نتواند كه تصديق نكند به آنكه كل بزرگتر از جزوست ، و همچنين درين حال نتواند كه شك كند در آنكه چيزها كه - ن .
( 4 ) - جزء بوند - د ، - چيز باشد - ن .
( 5 ) - بى : نه - د ، - يكديگرند نه - كب - ن .
( 6 ) - بى : را - ن .
( 7 ) - ياد كنيم - ط - خ ه - خ ل - كب - آ ، - پيشتر ياد كنيم - د ، - بعد از آن ياد كنيم - ن .
( 8 ) - بود - ه .
( 9 ) - محسوسات آن مقدمات باشد كه درستى آن - ن .