بطبيعيّات « 1 » الف باشد و « 2 » كتب حكما نگريده باشد « 3 » و بر قانونهاى طبيعى واقف گشته بود « 4 » تا مصادرات و مقدمات اين « 5 » مسائل را بسيار تقليد نبايد كرد و « 6 » سخن اندر كلى « 7 » طبيعيات آسانتر بود « 8 » كه اندر جزوى و اللّه « 9 » الموفق للصواب « 10 » و اين كتاب چهار فصل است :
فصل « 11 » اول - اندر مسائل حيوانى .
فصل دوم « 12 » - اندر « 13 » [ مسائل ] نباتى .
فصل سوم « 14 » - اندر « 15 » مسائل معدنى .
فصل چهارم « 16 » - اندر « 17 » مسائل نوادر « 18 » .
هامش
( 1 ) - س : با طبيعيات و كتب حكما الفت باشد .
( 2 ) - اين جزء از نسخهء ت سقط شده است .
( 3 ) - اين جزء از نسخهء ت سقط شده است .
( 4 ) - ت : واقف باشد . س : شده باشد .
( 5 ) - آن .
( 6 ) - م اين حرف را ندارد . س : كه ( بجاى و ) .
( 7 ) - ت : اندر كل . س : در كلى .
( 8 ) - ت و س : آسانترست .
( 9 ) - س اين جزء را ندارد .
( 10 ) - س اين جزء را ندارد .
( 11 ) - ت اين كلمه را ندارد .
( 12 ) - ت اين دو كلمه را ندارد .
( 14 ) - ت اين دو كلمه را ندارد .
( 16 ) - ت اين دو كلمه را ندارد .
( 13 ) - س : در .
( 15 ) - س : در .
( 17 ) - س : در .
( 18 ) - ت پس از اين عنوان افزوده است : « فهرست » و سپس عناوين 16 فصل را متواليا آورده است .