دربارهء اين مجموعهو : رسالهء مرآةالعارفيندر مقدمهء عربى اين كتاب نوشتهام كه اينجانب متجاوز از چهل سال است كه آثار ونوشتههاى سيدجمالالدين حسينى اسدآبادى معروف به « افغانى » را به هر نقطهاى از جهان كه رفتهام ، جمعآورى نمودهام ودر همين رابطه ، مقالات وكتابها ، عكسها واسناد بسيارى به دستم رسيده كه متأسفانه بخش عمدهاى از آنها تاكنون در اختيار عموم قرار نگرفته است وبىترديد اگر قرار بگيرد ، تاريخنگارى دربارهء سيد وشناخت مقام علمي ، فلسفي وسياسي وى ، آسانتر خواهد شد وبسيارى از نكات « تاريك شده » ! روشن خواهد گرديد . . . براي رفع اين نقيصه ، نگارنده « مجموعهء آثار » واسناد سيد را در ده مجلد - حدود 2000 صفحه - وآثار ديگران را دربارهء سيد - در ده مجلد وحدود 3000 صفحه - جمعآورى وآماده نشر نمودهام كه با تحقيقات وتوضيحات اينجانب ، قرار بود در يكصدمين سال ميلاد وى وبه مناسبت « انعقاد كنگرهء بينالمللى جمالالدين » در تهران ( 1417 ه . ق ) چاپ ونشر گردد كه متأسفانه بهعلت خلف وعدهء بعضي از دوستان فرهنگى مسؤول ! اين آرزو جامهء عمل به خود نپوشيد وفقط دو جلد از مجموعه آثار عربى سيد : « العروةالوثقى » و « رسائل فىالفسلفه والعرفان » به چاپ رسيد كه آن هم بصورت محدودى توزيع گرديد . واكنون همان دو كتاب ، با تجديد نظر وإضافات - مثلًا افزودن 32 صفحه به « رسائل في الفلسفة والعرفان » - همين كتاب - براي بار دوم چاپ مىشود ، بهاميد
رسائل في الفلسفة والعرفان — صفحة 207
مساهمون: سيد جمال الدين الحسيني الأفغاني
ص٢٠٧