ومن خلال المصادر المتوافرة والمصادر الخطية في مختلف البلدان ، من إيران إلى تركيا ومن پاريس إلى اللندن والقاهرة ، قد حاولت في الخمسين سنة الماضية ، تجميع وتنظيم أو ترجمة مجموعة متكاملة من مقالات وتأليفات السيد ، وفى بعض الحالات قمت بدراستها ، والآن ثم إعداد مجموعة من عشرة مجلدات تحت عنوان عام : « الآثار الكاملة » - أو مجموعة الآثار - للقيام بطبعها ونشرها . هذه المجموعة تتضمن : 1 - العروة الوثقى - بالتعاون مع الشيخ محمد عبده . 2 - رسائل في الفلسفة والعرفان . 3 - رسائل ووثائق السيد ، السياسية والتاريخية . 4 - ضياء الخافقين - بالتعاون مع آخرين . 5 - تاريخ إيران الملخص وتتمة البيان في تاريخ الأفغان . 6 - رسائل ومقالات - باللغة الفارسية . 7 - مجموعة المقالات - باللغة الفارسية . 8 - خاطرات جمال الدين الأفغاني . 9 - التعليقات على شرح العقائد العضدية . 01 - المستدركات - مقالات ومكاتيب لم تنشر من قبل . وهنا نقدم عرضًا إجماليا حول هذه الآثار : 1 - العروة الوثقى : « العروة الوثقى » كانت تصدر كمجلة من پاريس ، صدر العدد الأول منها في 15 جمادى الأولى 1301 ه . ق - 13 مارس 1884 م واستمرت حتى ذي الحجة 1301 ه الموافق أكتوبر 1884 م وبلغ مجموع ما صدر منها 18 عددًا .
العروة الوثقى — صفحة 15
مساهمون: سيد جمال الدين الحسيني الأفغاني
ص١٥