تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة — صفحة 147

مساهمون:

ص١٤٧

البطميس ، البجوية ، الرقادة ، الكروان البحري ، الكروان الحرحي ، القرلّي ، الخروطة ، الحلف ، الأرميل ، القلقوس ، اللدد ، العقعق ، البوم ، الورشان ، القطا ، الدراج ، الحجل ، البازي ، الصردي ، الصقر ، الهام ، الغراب ، الابهق ، الباشق ، الشاهين ، العقاب ، الحداء ، الرخمة ، ويصل إليه طير كثير لا يعرف اسمه صغار وكبار ( 1 ) . ويمكن أن يكون قوله « دعا كلّ طائر باسمه » من يكون اسمها حكاية صوتها ، كما في القطاة فقالوا « أصدق من قطاة » لأنّها إذا صوتت عرفت ، وقالوا « أنسب من قطاة » أيضا لذلك ، ويقال لها لذلك الصادقة ، قال أبو وجرة السعدي :

ما زلن ينسبن وهنا كلّ صادقة * باتت تباشر عرما غير أزواج

وفي ( أمثال الميداني ) في « أصدق من قطاة » الضمير في « ما زلن » راجع إلى الاتن التي وردت الماء ، ومعنى « ينسبن كلّ صادقة » اثارتها القطا عن أماكنها حتى قالت قطا قطا ، وجعل الفعل لهن مجازا ( 2 ) . قلت : وفي الفارسية يقال لها « كغا » ، وهو أيضا حكاية صوته واختلاف التعبير من اختلاف الطبع ( 3 ) . وقيل في القطا « حذاء مدبرة سكاء مقبلة للماء في النحر منها نوطة عجب » . قال ابن الأعرابي : قيل لها حذاء لقصر ذنبها وسكاء لأنهّ لا اذن لها ( 4 ) . « وكفل له برزقه » في ( توحيد المفضل ) : فكّر في حوصلة الطائر وما قدر له ، فان مسلك الطعام إلى القانصة ضيق ، لا ينفذ فيه الطعام إلّا قليلا قليلا ، فلو

هامش
( 1 ) معجم البلدان 2 : 52 .
( 2 ) مجمع الأمثال 1 : 412 .
( 3 ) لم أجد كلمة « كغا » في معاجم اللغة الفارسية ولعلهّ كان لغة أهل تستر أو موضع آخر .
( 4 ) جاء هذا في لسان العرب 7 : 430 ، مادة ( نوط ) ، نقلا عن ابن سيدة .
بهج الصباغة في شرح نهج البلاغة — صفحة 147 | الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري )