تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دُر ثمين ترجمهء كشف اليقين علامه حلى ( فارسى ) — صفحة 298

مساهمون:

ص٢٩٨
« لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها . »
427 و آيهء
لَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ
( يعنى : « بدرستى كه مىشناسى ايشان را - يعنى منافقين را - در لحن قول - يعنى : به سبب سخنان بىطرز و طور ايشان - » ) ابو سعيد خدرى گفته كه مراد ، مبغضين علىّ بن ابى طالب است كه از طور سخنان ايشان عداوت و بغض مىطراود . 428 و آيهء
مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزى إِلَّا مِثْلَها وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ
( يعنى : « هركه اتيان كند به حسنه و نيكى ، پس از براى اوست مزد او ده برابر آن ؛ و هركه اتيان كند به سيّئه و بدى ، پس مزد نمىيابد مگر مثل آن ؛ و ايشان ظلم كرده نمىشوند ؛ چه آنچه به ايشان مىرسد از ثواب و عقاب ، پاداش اعمال ايشان است . » ) حضرت امير المؤمنين فرمود كه : « حسنه ، محبّت ما است و سيّئه بغض ما ؛ و هركه بيايد نزد اللّه تعالى با بغض ما ، پس او را سرنگون در آتش جهنّم خواهند انداخت . » 429 و آيهء
فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
( يعنى : « اعلام مىكند اعلام‌كننده در ميان اهل محشر كه لعنت خداى تعالى بر ستمكاران است . » ) امام محمّد باقر فرمود كه : « آن اعلام‌كننده ، علىّ بن ابى طالب است . » 430 و آيهء
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذا دَعاكُمْ لِما يُحْيِيكُمْ وَ اعْلَمُوا / 119 B / أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ وَ أَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
( يعنى : « اى گروهى كه ايمان آورده‌ايد ! اجابت كنيد خدا و پيغمبر را هرگاه مىخواند شما را
دُر ثمين ترجمهء كشف اليقين علامه حلى ( فارسى ) — صفحة 298 | محمد باقر شهرستانى موسوى / على اوجبى