« به حق سوگند كه اين خود معجزه است ، كه يك پارسىنژاد به سرودن شعر عربى دست يازد و بر همه شاعران عرب زبان فايق آيد و كمتر كسى را ياراى برابرى با او باشد ، تا آنجا كه همگان در ورود و خروج اين آبشخور به دو اقتدا برند . و شگفت نباشد كه مهيار ديلمى بر اين پايه از معالى و مدارج برآيد چه او در مكتب استادان اديب و ماهر از خاندان رسول همچون سيد مرتضى و شريف رضى و استاد آن دو ، شيخ امت اسلامى ، شيخ مفيد و امثال آنان پرورش يافته ، با آنان همدم شده و از درياى معارف بىكران آنان سيراب گشته است . . . » . « 1 »
« مهيار ديلمى بدست سرورمان شريف رضى در ( سال 394 ) « 2 » به شرف اسلام مشرف گشت و در مكتب او به آموزش شعر و ادب پرداخت و در شب يكشنبه پنجم جمادى دوم به ( سال 428 ) درگذشت .
در هيچيك از كتب تراجم و فرهنگهاى ادبى ، تاريخى ، اختلافى در تاريخ وفات او نيافتيم . شرححال او را در اين مصادر خواهد يافت : « 3 » « تاريخ بغداد » ( ج 13 ، ص 276 ) ، « المنتظم » ، ( ج 8 ، ص 94 ) ، « تاريخ ابن خلّكان » ، ( ج 2 ، ص 277 ) ، « مرآة يافعى » ، ( ج 3 ، ص 47 ، « دمية القصر » ، ص 76 ، « تاريخ ابن كثير » ، ج 12 ، ص 41 ، « كامل ابن اثير » ، ج 9 ، ص 159 ، « تاريخ أبى الفدا » ، ج 2 ، ص 168 ، « أمل الامل » شيخ ما حرّ [ عاملى ] ، « روض المناظر » ابن شحنة ، « أعلام زركلى » ، ( ج 2 ، ص 1079 ) ، « شذرات الذهب » ، ( ج 3 ، ص 247 ) ، « تاريخ آداب اللغة » ، ج 2 ،
هامش
( 1 ) . الغدير ، ج 4 ، ص 238 الى 239 .
( 2 ) . كامل ابن اثير ، ج 9 ، ص 170 [ ج 85 حوادث سال 428 ه . ق چاپ جديد ] المنتظم ابن جوزى ، ج 8 ، ص 94 [ ج 15 ، ص 260 رقم 3208 چاپ جديد ] ( علامه )
( 3 ) . المنتظم ، ج 15 ، ص 260 ، رقم 3208 ؛ وفيات الاعيان ، ج 5 ، ص 359 ، رقم 755 ؛ دمية القصد ، ج 1 ، ص 303 ؛ البدايه و النهايه ، ج 12 ، ص 53 حوادث سال 428 ه . ؛ كامل فى تاريخ ، ج 6 ، ص 85 حوادث سال 428 ؛ أمل الآمل ، ج 2 ، ص 329 رقم 1021 ؛ روضه المناظر ، ج 2 ، ص 49 ؛ اعلام ، ج 7 ، ص 317 ؛ شذرات الذهب ، ج 5 ، ص 144 ، تأليفات جرجى زيدان الكامله - تاريخ آداب اللغة - مج 14 ، ص 94 ؛ نسمة السحر ، مج 9 ، ج 2 ، ص 548 ؛ سفينة البحار ، ج 8 ، ص 154 .