على محمّد عبدك و رسولك و نبيّك و أمينك و نجيّك و حبيبك و صفيّك و خاصّتك و صفوتك من بريّتك و خيرتك من خلقك ، أللّهم و أعطه الدّرجة و الوسيلة من الجنّة و ابعثه مقاما محمودا يغبطه به الاوّلون و الآخرون ، أللّهم إنّك قلت و قولك الحق : و لو أنّهم إذ ظلموا أنفسهم جاؤك فاستغفرو اللّه و استغفر لهم الرّسول لوجدوا اللّه توّابا رحيما ، و انّى أتيت نبيّك مستغفرا تائبا من ذنوبي يا رسول اللّه إنّي أتوجّه إلى اللّه ربّي و ربّك ليغفر لي ذنوبي .
اگر حاجتى دارى قبر پيامبر ( ص ) را پشت دو شانهات قرار ده و رو را به قبله كن و دستها را بلند كرده حاجتت را از خداوند بخواه ، زيرا سزاوار است كه حاجتت انشاء اللّه برآورده شود .
سپس در حالى كه به سنگ سبز باريكى كه پس از قبر است تكيه و رو را به قبله كردهاى بگو : أللّهم إليك ألجأت أمري و الى قبر محمّد عبدك و رسولك صلواتك عليه و آله اسندت ظهري و القبلة الّتي رضيت لمحمّد ( ص ) استقبلت أللّهم إنّي أصبحت لا أملك لنفسي خير ما أرجو لها ، و لا أدفع عنها شرّ ما أحذر عليها و اصبحت الامور بيدك فلا فقيرا فقر منّى ، إنّي لما أنزلت إلىّ من خير فقير أللّهم ارددني منك بخير لا رادّ لفضلك أللّهم إني أعوذ بك من أن تبدّل اسمي و أن تغيّر جسمي أو تزيل نعمتك عنّي ، أللّهم زيّنى بالتقوى و جمّلني بالنعمة و اغمرني بالعافية و ارزقني شكر العافية .
سپس نزد منبر برو و چشمان و صورتت را به بالاى دستههاى منبر بمال ؛ چه گفته شده كه آن مايه شفاى چشمان است ، و در كنار منبر بايست و خداوند را حمد و سپاس گوى و حاجتت را بخواه ، زيرا پيامبر خدا ( ص ) فرموده است : « ميان قبر و منبرم باغى از باغهاى بهشت است و منبرم بر درى از درهاى بهشت قرار دارد و پايههاى آن در بهشت روييده شده است . » پس از آن به مقام النّبى ( ص ) برو در آن جا آنچه مىخواهى صلوات بفرست ،
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 257
مساهمون: الفيض الكاشاني
ص٢٥٧