تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 256

مساهمون:

ص٢٥٦
غسلى بر تو نيست . » « 38 » و تعريس اين است كه چون از معرّس عبور كنند چه روز باشد و چه شب در آن جا نماز بگزارند ، و اندكى در آن بياسايند . « 39 » غزّالى مىگويد : كسى كه عازم زيارت مدينه است در طول راه صلوات بسيار بر پيامبر خدا ( ص ) بفرستد ، و هنگامى كه چشمش به ديوارهاى مدينه و درختان آن بيفتد بگويد : أللّهم هذا حرم رسولك فاجعله لي وقاية من النّار و أمانا من العذاب و سوء الحساب . و بايد پيش از دخول به شهر با آب چاه حرّه غسل كند و بوى خوش به كاربرد و پاكيزه‌ترين جامه‌هايش را بپوشد و هنگامى كه وارد آن مىشود با فروتنى و تعظيم داخل گردد . شيخ صدوق در الفقيه گفته است : هنگامى كه وارد مدينه مىشوى پيش از دخول يا در همان موقع غسل كن و به سوى مرقد پيامبر ( ص ) بشتاب ، و از در جبرئيل وارد مسجد شو ؛ و چون داخل شدى بر پيامبر خدا ( ص ) سلام كن ، سپس در كنار ستون مقدّم سمت قبر و زاويهء آن بايست در حالى كه رو به قبله باشى و شانهء چپ تو به سمت قبر و شانه راستت نزديك آن باشد ، زيرا آن محلّ سر پيامبر خدا ( ص ) است سپس مىگويى : أشهد أن لا إله الّا اللّه وحده لا شريك له و أشهد أنّ محمّدا عبده و رسوله ، و أشهد أنّك رسول اللّه ، و أشهد أنّك محمّد بن عبد اللّه ، و أشهد أنّك قد بلّغت رسالات ربّك و نصحت لامّتك و جاهدت في سبيل اللّه و عبدت اللّه مخلصا حتى أتاك اليقين و دعوت إلى سبيل ربّك بالحكمة و الموعظة الحسنة و ادّيت الّذى عليك من الحقّ ، و انّك قد رؤفت بالمؤمنين و غلظت على الكافرين فبلغ اللّه بك أشرف محلّ المكرّمين ، الحمد للّه الّذي استنقذنا بك من الشّرك و الضّلالة ، أللّهم اجعل صلواتك و صلوات ملائكتك المقرّبين و عبادك الصّالحين و أنبيائك المرسلين و أهل السّماوات و الأرضين و من سبّح لك يا ربّ العالمين من الاوّلين و الأخرين
هامش
( 38 ) همان مأخذ ، ص 292 . ( 39 ) همان مأخذ ، ص 292 .
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 256 | الفيض الكاشاني