هذا و للطّير فى الأغصان لجلجة * كأنّها حاولت قولا فلم نطق
فاستجلها قرقفا « 1 » * يوما ترى البدر فى داج من الغسق
يسعى بها ثمل الأعطاف معتدل * الأوصاف مكتمل فى الخلق و الخلق
يسقيك من خدّه أو شئت من فمه * أوشئت من قدح أوشئت من حدق
بأطيب أربع خمرات يطوف بها * بلد فهل تركها إلّا من الحمق
إن خفت إثما بشرب الأم ، آخرة * فلذ بعفو إله الخلق و أعتلق
* * *
مشك از سر زلف تو گرفتم بىشك * چون بر خد بىخال تو يك مو ديدم
* * *
نحن أناس نعشق المكارما * لسنا نحبّ الخدّ و المباسما
بكت سلمى غداة البين لمّا * رأت طرفى خضيبا بالدّماء
تعانقنا للتّوديع فقالت * چه بودى گر نبودى آشنايى
تثنّت للوداع كخوط بان * تجشّمه الصّباغب السّماء
و قالت و الدّموع لها همول * چه بودى گر نبودى آشنايى
* 303 سرشك چشم خونپالايم از غم * قيامت مىكند روز جدايى
مرا از يار چون اين بود حاصل * چه بودى گر نبودى آشنايى
* * *
صلّى اللّه على إبن آمنة الّذى * جائت به بسط البنان كريما
يا أيّها الرّاجون منه شفاعة * صلّوا عليه و سلّموا تسليما
* * *
نوك قلم كمينه شاگردانت * فرمان ده تيغ شهر ياران جهان
* * *
هامش
( 1 ) در اين موضع دو كلمه خوانده نمىشود .