الحاج : كَمْ عُمُرُ هذا ؟
البائع : عُمُرُهُ سَنَةٌ وَشَهْرٌ واحد .
الحاج : والأوَّلُ ؟
البائع : الأوَّلُ عُمُرَهُ سَنَةٌ وخَمْسَةُ أشْهُرٍ .
الحاج : هَلِ الثّانِى سالِمُ الأعضاءِ ؟
البائع : لا أعلَمُ دَقيقاً ، افْحَصْ واشْتَرِ .
الحاج : طَيّبٌ ، أُريدُ الثّانِى ، لكِنْ بِثَلاثِمِئَةٍ وَخَمْسِينَ رِيالًا وَبِشَرْطِ انْ تَذْبَحَهُ لِى .
البائع : اذْبَحُهُ لَكَ بِعَشَرَةِ رِيالاتٍ ، فَيَكُونُ الَمجْمُوعُ ارْبَعَمِئَةٍ وَعَشَرَة .
الحاج : انْتَ لا تُريدُ انْ تَتَساهَلَ . . . فِى امانِ اللَّهِ .
البائع : تَعالَ يا حاجُّ ، تَعال ، بِارْبَعْمِئَةٍ مَعَ الذَّبْحِ .
الحاج : قُلْتُ لَكَ بِثَلاثِمِئَةٍ وَخَمْسِينَ مَعَ الذَّبْحِ .
البائع : لا يُمْكِنُ ذلِكَ اطْلاقاً ، انْ ارَدْتَ الشِّراءَ فَبِارْبَعِمِئَةٍ .
الحاج : آخِرُ ما أعطِى ثَلاثُمِئَةٍ وثَمانُونَ ، فَانَّهُ صَغير .
البائع : لَوْ يُمْكِنُ لَبِعْتُ ، اذْهَبْ إلى غَيْرِى سَتَرى ما هِىَ الأسعار .
الحاج : حَسَناً اذْبَحْهُ ، تَوَجَّهْ نَحْوَ القِبْلَةِ ولا تَنْسَ ذِكْرَ اللَّهِ . رَجاءً اعْطِهِ قَليلًا من الماءِ قَبْلَ ذَبْحِهِ .
البائع : انا بِخِدْمَتِكَ يا حاج .
الحاج : شُكراً جَزيلًا يا أخِى .
العربية المعاصرة في التحدث والمحادثة — صفحة 318
مساهمون: محمد الحيدري
ص٣١٨