13 - پرستارى داخلي - جراحى سرطان ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( ويلما جوي فيبس ) . أصول التمريض في عمليات السرطان .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1378 ش ، وزيري ، 198 ص .
14 - پرستارى در سرطان ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( ويلما جوي فيبس ) . أصول تمريض المصابين بالسرطان .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1373 ش ، 170 ص .
15 - چكيده پرستارى داخلي - جراحى ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( ويلما جوي فيبس ) . أهمّ أصول التمريض في الطب العامّ وفي العمليات الجراحية .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1380 ش ، وزيري .
16 - درسنامه مامايى ميلز ( فارسي / طب )
ترجمة مع إلهه قادري وفيروزه ساجدي عن كتاب ل ( روث بنت وليندا برون ) دروس في طبّ الولادة .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1375 ش ، ج 1 .
طهران ، چهر ، 1376 ش ، 632 ص ، ج 2 .
17 - دياليز ومراقبتهاى پرستارى ( فارسي / طب )
في الديلزة والعناية الطبّية بالمصابين بالفشل الكلوي ، ألّفه مع هدايت جعفري .
* طبعاته : طهران ، سالمى ، 1384 ش ، رقعي ، 200 ص .
18 - مامائى ميلز ( فارسي / طب )
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1376 ش .
19 - مجموعه سؤالات بورد پرستارى آمريكا ( فارسي / طب )
ترجمة أسئلة وأجوبة امتحان البورد في التمريض بأميركا .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1380 ش ، وزيري .
المصادر : بأنك اطلاعات محققين 4 / 251 ، بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 233 ، 261 و ( 1376 ) 1 / 261 ، 290 و ( 1378 ) 1 / 624 و ( 1379 ) 1 / 664 و ( 1380 ) 2 / 899 و ( 1381 ) 2 / 943 و ( 1383 ) 2 / 960 و ( 1384 ) 2 / 1283 ، كتابشناسى ملى 81 - 82 / 268 ، كتاب هفته 261 / 17 و 240 / 22 و 234 / 20 و 462 : ( الملحق ) ، المؤلف .
أفشين خاكباز ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - جامعه مدنى ( نظريه ، تاريخ ومقايسه ) ( فارسي / اجتماع )
مجموعة مقالات لعدّة مؤلّفين عن المجتمع المدني في دراسة مقارنة للجوانب العملية والنظرية لمفهومه في بعض الدول مثل : بولندا والمجر والصين وأميركا اللاتينية وغيرها .
* طبعاته : طهران ، انتشارات علمي وفرهنگى ، 1382 ش ، 339 ص .
طهران ، انتشارات علمي وفرهنگى ، 1382 ش ، وزيري ، 352 ص .
2 - دموكراسى وتوسعه ( فارسي / سياسة )
ترجمة مع أحد علي قليان عن كتاب ل ( آدريان لفت ويج ) .
مجموعة مقالات في الديموقراطية والتطوّر ، منها : أولوية السياسة في التطّور ، الديموقراطية والمجتمع الحضاري في بتسوانا بجنوب إفريقية .
* طبعاته : طهران ، طرح نو ، 1378 ش ، رقعي ، 418 ص .
طهران ، طرح نو ، 1382 ش ، رقعي ، 418 ص .
3 - سرمايه اجتماعي اعتماد ، دموكراسى وتوسعه ( فارسي / اجتماع )
ترجمة مع حسن پويان عن كتاب ل ( رابرت پانتام ) وآخرين .
* طبعاته : طهران ، شيرازه ، 1384 ش ، رقعي ، 708 ص .
4 - عصر اطلاعات : اقتصاد ، جامعه وفرهنگ پايان هزاره ( فارسي / سياسة )
ترجمة مع أحد علي قليان عن كتاب ل ( عمانوئيل كاستلز ) . دراسة وتحليل لبعض الظواهر المؤثّرة في الجوامع البشرية ، منها : الثورة العلمية والتكنولوجيا ، علم الوراثة ، سقوط الشيوعية ونهاية الحرب الباردة ، إعادة هيكلية النظام الرأسمالي ، ظاهرة العولمة وظهور أقطاب اقتصادية جديدة ، سيادة النساء سياسيا .
* طبعاته : طهران ، طرح نو ، 1380 ش ، 636 + 528 + 504 ص ، 3 ج .
5 - نيچه ، فرويد ، ماركس ( فارسي / تراجم )
ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( ميشل فوكو ) . دراسة عن نيتشه وفرويد وكارل ماركس .
* طبعاته : طهران ، هرمس ، 1385 ش ، رقعي ، 216 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 193 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 359 و ( 1380 ) 1 / 546 و ( 1384 ) 1 / 177 ، 591 ، كتابشناسى پرسش مهر 4 / 26 ، 69 ، كتاب ماه ( علوم اجتماعي ) 20 - 21 / 46 ، كتاب نما 8 / 151 ، كتاب هفته 510 : ( الملحق ) و 511 / 4 .
أفشين خاكي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - اطلس كالبدشناسى انسان زوبوتا :
تنه ، احشاء ، اندام تحتانى ( فارسي / طب )