* طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1360 ش ، رقعي ، 119 ص .
5 - طنين كين ( فارسي / أدب )
ترجمة عن قصّة « أقدام حافية فوق البحر » لإحسان عبد القدّوس .
* طبعاته : طهران ، انتشار ، 1362 ش ، 96 ص .
6 - فرهنگ ايتمولوژيك تركى ( تركي - فارسي / لغة )
* طبعاته : تبريز ، أحرار ، 1378 ش .
7 - فرهنگ تركى نوين :
تأملاتى در عرصه ريشهشناسى ( تركى - فارسي ) ( تركي - فارسي / لغة )
معجم تركي فارسي استنادا إلى علم الاشتقاق لمفردات اللغة التركية الحديثة .
* طبعاته : تبريز ، أحرار ، 1380 ش ، وزيري ، 836 ص .
8 - فيلمنامه بالاش ( تركي / أدب )
9 - گوى قورشاغى ( تركي / أدب )
مجموعة قصصية .
* طبعاته : تبريز ، اختر ، 1380 ش ، رقعي ، 168 ص .
10 - لاچين ( فارسي / أدب )
ترجمة .
* طبعاته : طهران ، فتحى ، 1370 ش ، 287 ص .
11 - مدخلى بر زبانشناسى قرآن ( فارسي / لغة )
ترجمة كتاب عن العربية لمصطفى محمود في علم اللغة المختصّ بدراسة القرآن الكريم .
12 - منابع حقوق در اسلام ( فارسي / قانون )
دراسة في مصادر التشريع الإسلامي .
* طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1373 ش ، رقعي ، 143 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 136 و ( 1378 ) 1 / 166 و ( 1380 ) 1 / 784 و 2 / 1487 ، كتابشناسى رمان 1 / 500 - 501 ، كتابشناسى ملى 72 / 193 و 81 و 82 / 67 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 2 / 1061 و 3 / 1608 ، المؤلف .
السيّد إسماعيل بن عباس الموسوي الزنجاني ( ح 1347 - 1423 ه )
فقيه . ولد بقرية پري التابعة لمدينة زنجان . أتمّ مقدّمات العلوم الدينية في زنجان ، وتتلمذ بمدينة قم في مرحلة السطوح لعدّة أساتذة منهم : الشيخ موسى الزنجاني ، الشيخ مرتضى الحائري ، السيّد الخميني ، وحضر البحث الخارج للسيد محمد المحقق الداماد والسيّد محمد حسين البروجردي والسيّد محمد الحجة ، كما درس مدّة في النجف لدى الميرزا هاشم الآملي والميرزا حسن البروجردي وغيرهما . عيّن إمام جمعة لزنجان سنة ( 1402 ه ) ، وانتخب ثلاث مرّات ممثّلا عن أهاليها في مجلس الخبراء ، إضافة إلى عضويته في مجلس خبراء القانون الأساسي في بداية الثورة الإسلامية . توفّي بمشهد خلال زيارته للإمام الرضا عليه السّلام ودفن في قم .
الآثار :
تقريرات ( . . . / فقه - أصول الفقه )
محاضرات أستاذه السيّد محمد المحقق الداماد .
المصادر : خبرگان ملت 1 / 485 - 492 ، صحيفة جمهورى اسلامى ع 6807 ، السنة 1381 ش ، ص 6 ، مشخصات مسؤولين مملكتي : 408 .
إسماعيل عباسي ( ق 15 ه )
الآثار :
درمان شكستگىها ودررفتگىها ( فارسي / طب )
ترجمة مع كوشيار كريمي طاري عن كتاب ل ( رونالد مك ري ) . أصول تشخيص وعلاج أنواع الكسور وخلع المفاصل .
* طبعاته : مشهد ، مهبان ، 1374 ش ، 189 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) .
إسماعيل بن عبد اللّه حاجياني ( 1344 - 1395 ه )
شاعر تلقّب في شعره ب « صيّاد » ، نظم في مدح ورثاء أهل البيت عليهم السّلام . ولد في قرية مسيله عبدي التابعة لمدينة خورموج في محافظة بوشهر . تعلّم القراءة والكتابة عند والده وبعض الأساتذة وفي الكتاتيب . من نشاطاته الاجتماعية والثقافية في مسقط رأسه : بناؤه أوّل مدرسة ابتدائية على الطراز الحديث سنة ( 1383 ه ) ، مراسلاته العديدة مع بعض معاصريه من الشعراء الدشتيين ، ولا سيّما الشاعر مفتون ، توفّي بقريته ، ودفن في ناحية كاكي .
الآثار :
ديوان ( فارسي / أدب )
جمعه وصحّحه الشيخ عباس حاجياني .
* مخطوطاته : عباس حاجياني الخاصّة / قم .
المصادر : معلومات خاصّة .